新聞來源:蘋果
新聞標題:【有片】苦等3年 達比修：好想明天對決一朗
新聞內容:
遊騎兵日籍投手達比修有到底會不會被交易？全大聯盟都持續關注中。但可確定的是，他
明天上午8點，會在主場先發，迎戰鈴木一朗所屬的馬林魚，兩人有機會在相隔3年再度對
決。
馬林魚昨起作客德州，和遊騎兵進行3連戰，由於是美聯主場，必須採用指定打擊制，因
此也增加鈴木一朗先發和上場的機會，而明天的最後一戰，很可能出現達比修vs.鈴木一
朗的畫面。
兩人昨天賽前，還互相打招呼、握手，並寒暄了大約5分鐘。一朗過去和達比修對決，22
打數7安打，對戰打擊率高達3成18。而兩人最後1次對決，則是2104年的7月28日，當時一
朗還效力洋基。不過，達比修在2013年6月25日的比賽首打席被一朗擊出左外野安打後，
已連10打席未讓一朗擊出過安打。
對於和一朗對決，達比修相當期待，但他也告訴達拉斯的媒體：「能不能對上，還不知道
，一朗是很棒的打者，很期待能和他對決，當然希望能對上他。」
其實，達比修和一朗交不錯，今年球季之前，達比修還特地前往日本的鳥取，跟隨一朗自
主訓練，並嚐試一朗使用的訓練方法。(鍾裕能／綜合報導)
新聞網址:https://goo.gl/zBCsQ5