1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
柳賢振本季代表作 菜鳥首安成再見安
3. 新聞內容：
作者：曹玉烱 ‧ 2017年07月31日 17:46
https://c1.staticflickr.com/3/2847/32879657093_0becb30178_b.jpg
柳賢振繳出傷癒歸隊代表作。（達志影像資料照）
道奇與巨人系列賽最後1場，韓國投手柳賢振繳出7局無失分7K的本季代表作，最終道奇在
投手戰終於延長11局靠著菜鳥代打Kyle Farmer的大聯盟生涯首安且是再見安打，3比2橫
掃巨人並拿下8連勝。
上週傷癒歸隊首戰對雙城5局失2分內容不俗的柳賢振，此役與巨人強投Madison
Bumgarner上演精采投手戰，2人不約而同演出7局5安打7K無失分的內容。8局巨人代打
Conor Gillaspie開砲看似勝利在望，9下道奇硬是靠著Chase Utley、Yasiel Puig安打扳
平戰局。
11局上Joe Panik於得點圈有人打下超前分，下個半局巨人牛棚Albert Suarez再出狀況，
Farmer於1出局二三壘有人時完成大聯盟生涯第1次打擊，結果就敲出右外野邊線二壘打，
一棒成為英雄。
道奇本季已橫掃14個系列賽為本季大聯盟最多，他們前次有此盛況是1976年。
現年26歲的Farmer成為1994年5月28日Darren Dreifort之後，第1位打出大聯盟生涯第1支
安打就是再見安打的道奇球員。「我只是希望有好球可打，過去3場看隊友們比賽我學到
很多，我原本只想把球打到空中，而我幸運地打出1支安打。。」
除了Farmer的驚人之舉，道奇投手群讓巨人打線擊出6次雙殺（5次滾地、1次外野與本壘
）寫下隊史紀錄，而這則是巨人隊史次高紀錄，他們曾在1969年與太空人比賽締造國聯也
是大聯盟最多的單隊7次雙殺。
柳賢振指出：「（7局） Kike（Hernandez）的外野阻殺絕對是關鍵，今天每件事情都來
的很及時，那有助於我今天在場上的投球。」
對Bumgarner來說，傷癒歸隊4場下來已漸入佳境，尤其他很喜歡在道奇球場投球，根據資
料，他生涯在道奇球場16場出賽自責分率僅2.39，就算放大到生涯對道奇的28場比賽，
Bumgarner也有14勝9敗、自責分率2.59的亮眼數據。
而當談到巨人今年的處境，Bumgarner指出：「我還是要說，好與不好你都得接受，我們
曾有過巨大的成功，而你不可能永遠成功下去，所以重點不在於你有多好，情況就是如此
；而唯一能扭轉局面就只有贏球，這不是個巨大複雜的等式。」
（編輯：張芷綺）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=12264&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 備註：
柳賢振7局0失分7K，道奇靠Kyle Farmer生涯首安即再見安，3比2橫掃巨人並拿下8連勝。