※ 引述《HTC92 (中国台湾人的驕傲-92共識)》之銘言：
: 陳金鋒無法站穩大聯盟 賴清德：英語能力是關鍵
: 2017-08-04 13:20聯合報 記者鄭惠仁╱即時報導
: 台南市教育局今天在德南、新營國小同步辦理國小編班作業，市長賴清德強調英語能力的重
: 都在關心陳金鋒的發展，他說，陳金鋒在小聯盟時打得非常好，但何以到了大聯盟，表現就
: 不如大聯盟，主要原因就是英語不夠好，都要透過翻譯與總教練溝通。
: 賴清德說，之前他頒獎給陳金鋒，有問這個問題，陳金鋒也深有同感。賴清德表示，英語輸
大家在亢奮什麼？ 陳金鋒本人都表示認同了
想要完全融入美國職棒的環境裡，除了基本的棒球實力以外，文化不用適應嗎？
林書豪在NBA混的好，陽岱鋼在NPB混的成功，都是學生時代早就融入美日的語言文化裡
裁判的誤判可以直接抗議、隊友可以互相喇賽聊天、可以很清楚球隊運作的溝通
大家可知道這些細節可以影響一個人的表現有多大嗎？
儘管你實力在強，一旦把你丟進一個陌生的國度環境裡
你每天所聽所聞所見，都是你無法熟悉的文字和文化
無法表達真實的想法、孤獨、有被排斥感、無法融入周圍環境
這些造成的環境適應難道不會影響到你打球的表現嗎？
如果你要說一堆人也是天生不想學語言，光靠翻譯就好了
那我只能說，你這樣能拼到成功也是OK
但是若再把語言學好不是更能上一層樓嗎？
這個道理應該很簡單吧