旅美球員張進德今天（4日）首局就轟出3分砲，他連2打席揮出長打、貢獻5打點，助匹茲
堡海盜2A於比賽前段奠定勝基，終場就以10比5擊敗底特律老虎2A。
張進德以先發捕手第5棒身份出賽，此役他手感火燙，1局下的首打席就扛出3分砲，本季
第2轟出爐。2局下壘上有2位隊友時，張進德再擊出三壘安打，海盜2A進帳2分，終場就以
10比5獲勝。張進德5打數敲出2安打，其中包含1發3分砲、貢獻5打點，打擊率2成26。
克利夫蘭印地安人1A對上芝加哥小熊1A的比賽，擔綱先發指定打擊的朱立人前3打席都繳
白卷，9局下2出局後，他把握得點圈有隊友的打點機會敲出二壘安打，助印地安人1A打破
鴨蛋避免被完封，而終場小熊1A就以10比2獲勝。朱立人4打數1安打、貢獻1打點，領到1
張老K，打擊率2成7。
效力印地安人2A的張育成今天擔任先發游擊手第3棒，他3打數擊出1安打，遭三振1次，打
擊率2成26，球隊終場以5比4險勝科羅拉多洛磯2A。
（編輯：許德霖）
https://goo.gl/r4Zh9u