https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170810-00010018-fullcount-base
9勝目逃した田中将大、際どいコースにボール判定連発で「苦しくなった」
無緣第9勝 田中抱怨好球帶讓他投得很痛苦
田中將大今日在客場面對藍鳥隊,在即將取得勝投資格前被教練換下,無緣
第9勝。本場只投了4局就出現高達5次保送,在失掉3分的情況下退場,
累積防禦率4‧92。該場比賽洋基以11比5勝出,賽後,總教練吉拉迪
指出換下田中的原因─「田中有可能太過疲勞了」。
田中首局雖然讓對手三上三下,但從2局開始卻接連送出四壞。先是在兩分
領先時投出保送,又被擊出左邊線的二壘安打,陷入無人出局2、3壘有人
的局面。最後被青木宣親的二壘滾地球打下一分。
洋基靠著葛瑞戈里斯(Didi Gregorius)的陽春砲又將領先拉回2分,但田
中在第3局又投出2次保送形成1出局滿壘,隨後被打出高飛犧牲打,比賽
再度回到1分差。洋基繼續以強大火力掩護田中,5局上時已領先4分,然
而田中馬上被包提斯塔(José Bautista)擊出陽春彈,對下一名打者又投
出保送後立刻被教練換下場。
本場比賽僅投88球就被換下,還投出生涯最糟的單場5次四壞球。僅管下
場時擁有3分領先,但仍因投不滿5局而無緣第9勝。
據北澤西新聞報導,吉拉迪在賽後指出「他的快速指叉球發揮得並不好。」
而對於這麼早就換下田中,他說「田中有可能太疲憊了。」該媒體說得更直
接,「失去拿手快速指叉的田中脆弱不堪」。
另一方面,田中在接受當地媒體採訪時表示「快速指叉投不好當然有影響,
但也還不到完全束手無策的地步。」、「我一直把球投在邊邊角角的位置,
結果全都被判成壞球,多少也讓我覺得投得很痛苦。」
田中本季23次登板先發僅取得8勝10敗,僅管近幾場表現開始改善,但
目前仍無法將勝投數繼續向上推高。