1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
雙城豪氣5連勝　釀酒人開球員會議
3. 新聞內容：
作者：曹玉烱 ‧ 2017年08月11日 15:55
https://c1.staticflickr.com/5/4388/36328241802_c51764f6ab_b.jpg
Jorge Polanco。（達志影像資料照）
近況回升的雙城在今天（11日）比賽靠著打線前3局6分火力以及5位投手聯手壓制，7比2
擊敗釀酒人完成雙方主客場的4戰橫掃，而吞下5連敗的釀酒人則於賽後召開球員會議。
雙城全場12支安打有9支集中在2、3局而有6分進帳，前陣子因Jaime Garcia交易來到雙城
的Dietrich Enns完成大聯盟生涯初登板，2.1局失2分責失1分還敲出大聯盟生涯第1支安
打，雙城4位牛棚聯手6.2局2安打封鎖釀酒人打線。
雙城5連勝期間狂砍33分只失15分，加上印地安人最近5戰4敗，雙城在美聯中區落後印地
安人差距縮小到3場半；美聯外卡雖排第4但與並列第2的水手、光芒差距只有半場，與領
先的洋基3場也不多，季後賽仍大有可為。
雙城總教練Paul Molitor說：「球員們有點喜歡不被看好的感覺，我們最近團隊戰力發揮
得不錯而打出一波不錯的連勝氣勢。」
雙城打線火燙，Jorge Polanco扮演重要角色，這位24歲的年輕游擊手不僅8月8場比賽都
敲安打且打擊率高達5成，與釀酒人4戰更有15支10、5打點的瘋狂內容。
「當他沒有比賽時所投注的努力正收到回報，他的打擊內容已有明顯改善，就算結果是出
局也一樣。」Molitor說道。
釀酒人方面，不僅苦吞5連敗還是明星賽後26場比賽的第17敗，因而跌到國聯中區第3，唯
一好消息是落後領先的小熊2場、第2的紅雀1場並不多，但國聯外卡落後第2的響尾蛇有6
場半。
賽後釀酒人召開只有球員參與的會議，老將Matt Garza指出：「你能見到些人擔起比其他
人更多責任，而且比過去更在意輸球。我們要做的就是讓他們知道例行賽有162場，一切
都還沒結束，我們只要繼續努力並找回先前打球的樂趣就好。」
釀酒人總教練Craig Counsell對於媒體所稱球員或許失去信心的說法不以為然：「我絕不
會那樣說，那種說法對球員不公平，那樣說是錯的。我們現在就只是輸給對手而已。」
(編輯:李升愷）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=12534&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 備註：
雙城靠著打線前3局6分火力以及5位投手聯手壓制，7比2擊敗釀酒人完成雙方主客場的4戰
橫掃，而吞下5連敗的釀酒人則於賽後召開球員會議。