1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
Stanton再開砲 43轟破馬林魚紀錄
3. 新聞內容：
作者：賴意文 ‧ 2017年08月15日 12:21
https://c1.staticflickr.com/5/4425/35769766913_c3fb69a1fe_o.jpg
Giancarlo Stanton轟出破隊史紀錄的本季第43轟，主場觀眾也為之興奮。（達志影像）
Giancarlo Stanton今天（15日）轟出他近11場比賽中的第10發全壘打，不僅幫助邁阿密
馬林魚在主場以8比3擊敗舊金山巨人，自己也以單季43發全壘打創下馬林魚隊史新紀錄。
在此之前，馬林魚隊史單一球員單季最多轟全壘打紀錄，是Gary Sheffield在1996年創下
的42轟。而近1個多月轟不停的Stanton，在球季還剩下45場比賽時就打破了這個紀錄。
7月6日至今，Stanton在34場比賽（33場先發）中轟出22發全壘打。最近11場比賽他轟出
10發全壘打，只有2場比賽沒有開轟，今天已是他連5場比賽有全壘打演出，這也創下隊史
紀錄。
這支破紀錄的2分砲出現在1局下，為馬林魚先馳得點。Stanton說：「當你只差1支全壘打
或1支安打就可以創紀錄的時候，你不想要等太久，因為那樣每個打席你就會想，『會做
到嗎？會做到嗎？』所以很幸運我很快完成了，讓我們取得領先，最終也能奪下勝利。」
首局在Stanton開轟前上壘，也成為紀錄的一部份的馬林魚開路先鋒Dee Gordon，賽後不
斷稱讚這位重砲手的打擊表現。本季已有40盜的Gordon表示，Stanton打擊時他不會想著
要盜壘：「老實說，他打擊的時候我只要靜靜不動，現在那就是我的工作，靜靜不動讓他
有球可以打。如果我上三壘，他們就會保送他。」
巨人總教練Bruce Bochy賽後也讚嘆Stanton最近狂轟全壘打的表現：「我不知道你們有沒
有看過（Barry）Bonds的表現，在一段時間內宰制比賽，不過Stanton現在就有這種只有
非常少數菁英重砲手會有的表現。」
儘管巨人3局上灌進3分，但這也是他們全場唯一得分的半局。3局下Christian Yelich就
將比數追平，4局下Dee Gordon與Stanton也各打下1分為馬林魚要回領先。隨後比賽馬林
魚又陸續打下3分，最終以5分之差獲勝。
（編輯：楊蕾瓅）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=12621&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 備註：
Giancarlo Stanton今天再度開轟，馬林魚8比3擊敗巨人，單季43發全壘打創下隊史紀錄。