1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
雙城橫掃響尾蛇 Colon達成勝30支球隊里程碑
3. 新聞內容：
作者：曹玉烱 ‧ 2017年08月21日 17:40
https://c1.staticflickr.com/5/4305/36037211045_a2b2ed9468_b.jpg
Bartolo Colon。（達志影像資料照）
雙城今天（21日）靠著首局9分的兇猛火力，12比5大勝響尾蛇完成橫掃，更重要的是44歲
老將Bartolo Colon完成擊敗30支球隊的罕見成就。
雙城12支安打有6支集中在第1局，期間打了12人次狂灌9分，其中Eddie Rosario轟出滿貫
全壘打，這讓2014年7月1日後首次先發的T.J. McFarland僅撐0.1局狂失7分承擔敗投，更
讓Colon吃下定心丸，主投6局失4分拿下效力雙城第3勝與本季第5勝。
這1勝不僅是Colon生涯第1次擊敗響尾蛇，他還成為史上第18位擊敗30支大聯盟球隊的投
手，現役投手則是第3人，前2人是John Lackey與Max Scherzer。
Colon透過翻譯表示：「這對我意義重大，現在我還有2座球場沒有贏過，所以那是我的目
標。」根據資料，Colon所說的2座球場分別是小熊主場Wrigley Field以及響尾蛇主場
Chase Field，不過今年雙城只剩下對教士的跨聯盟比賽，因此Colon想要達成目標，除非
之後轉到國聯球隊，否則最快也要明年。
雙城總教練Paul Molitor則說：「我很意外史上已有18人，那是頂尖的一群人，那說明你
得要有很長的服役年限還要經歷轉隊的過程。每當他出賽，隊友們都迫不及待要看他投球
，試著給他最大的支援。」
此役擔任捕手的Chris Gimenez則說：「要能夠擊敗30支球隊，你得要在大聯盟待很長一
段時間，而且你得是很棒的投手。我得承認當第1局我們攻下9分後，我想的是『我們可不
能搞砸這場勝利』。」
這1勝對雙城另一意義在於，4連勝的他們繼續與天使並列美聯外卡第2，且與第1的洋基差
距縮小到2場半。
不過，雙城此時也傳出利空，那就是主砲Miguel Sano因左腳脛骨應呈現壓力反應被放進
10天傷兵名單。
Molitor指出：「我們都很關切，因此得讓他的腿部休息一下，我所知道的是那是造成他
疼痛與不適的原因，每天忍痛上場只會讓風險呈倍數成長，所以我們希望他好好休養然後
於9月回到球隊。」
（編輯：楊蕾瓅）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=12801&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 備註：
雙城隊靠著首灌9分奠定勝基，最終12比5大勝響尾蛇完成橫掃，Bartolo Colon6局失4分奪
勝完成擊敗30支球隊的里程碑，現役投手第3，前2人是John Lackey與Max Scherzer。