1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
雙重賽6轟灌14分　馬林魚橫掃費城人
3. 新聞內容：
作者：曹玉烱 ‧ 2017年08月23日 12:19
https://c2.staticflickr.com/8/7630/28839844975_818cfd3e48_b.jpg
鈴木一朗於雙重賽首戰轟出打破僵局3分砲。（達志影像資料照）
馬林魚在今天（23日）與費城人雙重賽砲聲隆隆，首戰4轟就包辦9分打點，第2場2轟也砍
進5分，最終12比8、7比4完成單日橫掃，而陣中主砲Giancarlo Stanton翻新個人單季全
壘打紀錄，還改寫馬林魚隊史單月最多轟紀錄。
首場比賽呈現打擊戰，最大關鍵就是7局馬林魚靠著3支全壘打就灌進6分形成9比3，期間
鈴木一朗的代打432英呎大號全壘打還比Stanton的346英呎還遠，不過Stanton是展現其怪
力的反方向全壘打。
這不僅是Stanton本季第46號全壘打，8月13支重砲還刷新自己在2012年5月、2015年6月，
以及2008年5月Dan Uggla所共同保持的單月12轟隊史紀錄。
不過，鈴木一朗7局3比3平手時的代打3分砲才是關鍵，這是鈴木一朗生涯第2支代打全壘
打，至於本季21支代打安打也是大聯盟最多的。
馬林魚總教練Don Mattingly表示：「一朗的全壘打極為關鍵，他帶領我們打出大局且讓
我們避免推出主力後援部隊，Giancarlo、Marcell Ozuna與J.T. Realmuto錦上添花的全
壘打則讓我們於比賽後段打得更自在。」
「一朗打擊時你不用太擔心會被雙殺，所以你可讓他完全揮擊，2人在壘時你不需要採取
觸擊而會讓他全力攻擊，因為他不會被雙殺。」
苦撐6.1局狂失7分承擔敗投的費城人先發投手Aaron Nola則說：「我的球都高起來，面對
第1位打者球數也落後，每局都無法解決首位打者，那是重創我的關鍵。」
第2場比賽，馬林魚前2局靠著Osuna的2分砲與Christian Yelich的3分彈共砍進6分奠定勝
基，最終7比4完成橫掃，這是馬林魚客場3連勝更是近11場比賽第9勝。
至此，馬林魚62勝62敗是自4月10勝10敗之後首度勝率回到5成，更重要的是他們在國聯外
卡來到第5位，與第2的洛磯差距5場半還是有追上的機會。
（編輯：許德霖）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=12859&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 備註：
Giancarlo Stanton轟出本季第46號全壘打，鈴木一朗代打轟出3分砲。