1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
Stanton開砲50轟載史冊 馬林魚加入外卡競逐
3. 新聞內容：
作者：曹玉烱 ‧ 2017年08月28日 10:16
https://c1.staticflickr.com/5/4396/36047138473_d2ae37b281_b.jpg
Giancarlo Stanton揮出本季第50轟。（達志影像）
馬林魚重砲Giancarlo Stanton在今天（28日）與教士系列賽最後1戰揮出超前比數全壘打
，幫助球隊6比2完成橫掃，Stanton的本季第50轟名列歷史紀錄簿，而近況甚佳的馬林魚
也開始加入國聯外卡競爭行列。
7局打完雙方2比2平手，8局Stanton在Dee Gordon安打上壘後一棒把球轟出全壘打牆外，
這支打破僵局的2分砲振奮全隊士氣，之後Christian Yelich三壘打外加失誤以及Derek
Dietrich的陽春砲，馬林魚該局灌進4分奠定勝基。
面對主場觀眾高喊「MVP」，此役3支3、3打點並跑回2分的Stanton說：「這很酷，現在談
這個還有點早，很感謝球迷這麼支持我，我很感謝。」
對於Stanton這次系列賽10打數8安打包括3轟貢獻8分打點的內容，Yelich說：「這我不曾
看過有人打得像他現在這樣，我們很樂見這樣的情況，你能感覺到他現在所打的球都像火
箭一樣，如果球飛到空中那就會是全壘打。」
馬林魚教頭Don Mattingly則說：「Dee是關鍵所在，他的上壘讓對方投手得多加留意，如
此得以讓Stanton把握揮擊的機會。」
根據資料，Stanton是自2013年Chris Davis之後第1位單季50轟的大聯盟球員，也是2007
年Prince Fielder之後第1位50轟的國聯球員；此外，Stanton還是史上第6位於8月底前達
到50轟的球員，前5人是Sammy Sosa（3次），Mark McGwire（2次）、Barry Bonds、
Luis Gonzalez、Roger Maris（以上各1次），但最快自然是2001年的Bonds，時間是美國
當地8月11日。
最後，Stanton的8月17轟已追平Sosa（2001）、Willie Mays（1965）的國聯8月紀錄，大
聯盟8月最多轟紀錄是Rudy York於1937年所創下的18轟，在還有4天情況下，Stanton有機
會刷新高懸80年的大聯盟紀錄。
更重要的是，原本季後賽機會不大的馬林魚，憑藉最近16戰13勝的兇猛狀態，目前已在國
聯外卡名列第4，落後第2的洛磯4場半，例行賽還剩下33場一切都還很難說。
Stanton指出：「現在我們開始換檔加速，現在大夥都打得正好，但還可以更好，如此才
能朝著目標邁進，我們得堅持下去，每天晚上都要有不同的人當英雄，我們很有信心。」
（編輯：楊蕾瓅）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=13053&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 備註：
Giancarlo Stanton揮出本季第50轟，幫助球隊6比2擊敗教士完成橫掃，近況甚佳的馬林魚
也開始加入國聯外卡競爭行列。