作者:
UCPTT (ucptt.com)
2017-09-03 09:06:48聯合報 記者吳敏欣╱即時報導
陳偉殷提早復出 本周歸隊將轉任牛棚
在昨天第3度復健賽成功中繼2局後，馬林魚球團宣布即將讓我國旅美投手陳偉殷脫離傷
兵名單，並以後援投手的身分重返大聯盟，對此，陳偉殷回應，「我在日本時也有當過牛
棚投手，所以對我並不算是全新的體驗，我認為這也可以幫助我維持手臂健康，另外，當
後援能讓我去學習如何專注每個打席，所以這或許對我而言是全新開始的契機。」
向來擔任先發投手角色的陳偉殷昨天復健賽用了26球，在高階1A中繼2局無失分，之後便
傳出馬林魚球團有意將他轉調牛棚的消息，如今驗證傳言成真，陳偉殷將不續投復健賽或
模擬賽拉長局數，而是提早歸隊，成為牛棚戰力助馬林魚拚國聯外卡。
馬林魚總教練馬丁利（Don Mattingly）表示，將會和陳偉殷、球團總裁希爾（Michael
Hill）以及首席訓練員路普克（Dustin Luepker）一起討論，如何在比賽後段擺上陳偉殷
，「他需要多少時間熱身將決定我會如何使用他，先發投手通常吃比較多局數，比賽前就
熱好身，在登板前就在牛棚裡投了好幾球、做好一切準備，但很明顯地，後援投手不會有
這樣充足的時間。」
昨天的復健賽之前，陳偉殷上一次擔任後援投手得追溯到2011年日職時期，而且2008年後
，就再也沒有單季超過2場的後援出賽，儘管如此，陳偉殷還是接受馬林魚的安排，並抱
持最快今年賽季重返先發的期待，「昨天只是小聯盟的比賽，所以中繼上場也比較容易準
備，如果在大聯盟就必須面對許多不同狀況，所以我猜我真的投入比賽時會學習到更多，
不過我一樣會做好準備的。」
陳偉殷自5月2日後就沒有在大聯盟出賽，並從5月6日進入傷兵名單至今；由於左手肘部分
韌帶撕裂的關係，讓他加入馬林魚後連續2個賽季都長期缺陣，休養接受高濃度血小板血
漿（PRP）注射治療。
https://udn.com/news/story/6999/2679613?from=udn-ch1_breaknews-1-0-news
作者:
cpc21478 (ã«ã‚ƒã‚“ã±ã™ãƒ¼)
2017-09-03 09:13:00平均年薪1600萬鎂的牛棚
作者: Ruri (星野琉璃) 2017-09-03 09:17:00
牛現在也不便宜了
作者:
porten812 (節能．減碳．發優文)
2017-09-03 09:25:00平均一年吃75局的牛，魚魚賺到喏
作者:
johnwu (就是醬)
2017-09-03 09:26:00反正都倫一季了 不如好好休息....
作者:
QUIBECK (☆榮舞衣子大好き☆)
2017-09-03 09:32:00要倫就倫到明年
作者:
qwertgb (cena)
2017-09-03 09:33:00感覺快被賣掉了
作者: Lebrono (倚奇) 2017-09-03 09:36:00
沒辦法，馬林魚一開始還當賣家，沒想到現在竟然逼近外卡
作者: msekili 2017-09-03 09:44:00
逼哀 沒開刀連先發也沒了
作者:
lb57 (打你個死光頭)
2017-09-03 09:52:00這大倫還小倫
作者:
kord (sdsd)
2017-09-03 09:55:00倫仔
作者:
inbred (123)
2017-09-03 10:00:00吃相真難看
作者: yiersan (一二三) 2017-09-03 10:09:00
的確感覺要增加賣相 QQ
作者: reichs 2017-09-03 10:19:00
如果不開刀的話,明年應該會有一樣的問題,肩膀的傷已經連續兩年了吧
作者:
inbred (123)
2017-09-03 10:20:00就繼續躺啊 有大約了又沒差 應該正和他本人意
作者:
raywoor (JimmyChen)
2017-09-03 10:20:00吾郎
作者:
sy1995 (北屯松本潤)
2017-09-03 10:32:00好倫喔
作者: bear15328 (bear) 2017-09-03 10:56:00
樓上中肯對他來說真的是 小孩成長為優先 能因此不打wbc
作者:
l5i9hbba (Zooky)
2017-09-03 10:58:00是傷手肘吧
作者: bass75319 (AG) 2017-09-03 11:33:00
就是這些酸民心態，台灣人就只能領低薪，實在不懂
作者:
pkqooet (油口皆悲)
2017-09-03 11:45:00沒幫忙回來打WBC 結果今年成績也沒好到哪 哈哈 反而變成左手大倫牛棚 頗呵
作者:
inbred (123)
2017-09-03 12:11:00某樓好像多會賺勒