大聯盟證實 紅襪靠智慧型手表偷暗號
2017-09-06 09:06聯合報 記者吳敏欣╱即時報導
難道美東第一的戰績是靠耍小手段才打下來的嗎？大聯盟官方證實，紅襪比賽時在休息區
利用智慧型手表「Apple Watch」偷對手的暗號，然後再透露給紅襪選手，目前大聯盟調
查機構正在進行處理，預計賽季結束前會有定案。
上個月洋基總管凱許曼（Brian Cashman）帶著一段影片到大聯盟主席曼佛瑞（Rob Manfr
ed）的辦公室抱怨，內容是洋基作客紅襪時，有一位紅襪的訓練員坐在休息區內看著他的
「Apple Watch」，接著又向紅襪選手傳遞訊息，讓洋基開始懷疑，那位訓練員或許利用
管道破解暗號，知道投手下一球要投什麼。
經過數周的明查暗訪，大聯盟調查機構也證實，紅襪訓練員確實利用錄影迴看和轉播技術
得益，而和紅襪對質的結果，紅襪也承認他們的訓練員會從負責重播輔助判決的員工那收
到消息，並把資訊轉達給球員。
偷取暗號在棒球場雖然並不光明磊落，但向來被視為是比賽的一部分及作戰策略，目前大
聯盟對於竊暗號也沒有罰責，紅襪的行為目前只明顯違反了不能在休息區使用電子產品的
規定。曼佛瑞說，「我想有很多理由支持禁止使用電子產品的規定，其中之一就是我們不
想提高破解投捕暗號的可能，如果這種事不能再發生了，我認為這對比賽的公平公正非常
重要。」
紅襪現正在主場迎戰藍鳥，教頭法瑞爾（John Farrell）回應，他清楚休息區不能使用電
子產品的規定，但不願多做評論，紅襪總裁唐布洛斯基（Dave Dombrowski）則說，「偷
暗號在棒球比賽已經行之有年，我不認為這是錯的，只是差別在怎麼去做這件事，我猜比
賽中每個人都曾在這幾年試過，試著遊走在邊界。」
https://goo.gl/cSDrRe
難道紅襪美東第一的戰績是靠偷暗號打出來的嗎？ 美聯社
https://udn.com/news/story/6999/2685151