→ porten812: 遭釋出還能回3A是三小？09/06 22:13
推 Dawei1165: DFA其實不算是釋出的意思@@ 09/06 22:14
噓 kem0606: 韓迷護航說不是釋出意思09/06 22:18
"DFA"本來就不等於"釋出"
有時候還是會看到搞不清楚狀況的推文，這邊順手名詞解釋
台媒或鄉民大多會把DFA翻成"指定轉讓"
以下是棒球維基的敘述:
美國職棒規定為避免有季後賽競爭力的球隊在恣意補強下失去公平原則，在8月31日
之前，各隊可將球員放入讓渡名單。美國的制度分為「指定讓渡名單」（Designated
for assignment，簡稱為DFA）及「釋出名單」（Waivers），指定讓渡名單可以有十
天的時間做決定某一球團可持其球員的合約讓渡予另一個球團，如果是小聯盟球隊間的
讓渡，受讓渡球團有義務自讓渡日起發給該球員薪水。(而若之前有積欠薪資，則讓渡出
球員之球團必須負責，不得轉移給受讓渡之球團。)除非讓渡及受讓球團之間另有協議，
否則受讓球團應僅負責付該球員通常該球團付給類似球技與能力球員相等的薪金(各層級
及各年資之小聯盟有一定薪資規定)。若受讓球團為大聯盟球隊，讓球團必須支付讓渡球
員原合約中的薪金。除章程三另有規定外，所有以前的讓渡球團及受讓渡球團，在該球員
合約所餘的期間，不必負擔任何薪水。（即代表正常情形下，球員被讓渡時，只有目前行
使讓渡行為之球團和即將接受此次讓渡之球團，需負擔薪水。）
而球團如果要將位於40人名單內的球員移出40人名單，也必須執行將該球員放到「指定讓
渡名單」（DFA）的動作，而這名被指定讓渡名單（DFA）的球員則有 10 天的時間和球隊
商量下一步該如何走，通常有三個選項：接受球團的安排下小聯盟 （demoted to minor）
（在這之前還得先通過outright waiver在沒被其他球團選走，才可下放小聯盟）、讓球隊
把他交易掉 （trade）（要先放到Major League Waiver）、或是讓球團直接放掉
（release）（要先放到Unconditional Release Waiver）。
Designated For Assignment(DFA)的意思是球團需要40人名單上的空缺時，他可以將
某位球員DFA，然後40人名單馬上就可以空出一個名額，而被DFA的球員，他有10天的時間
和球團商量下一步要怎麼走，有三條路可以選：交易(trade)、下放小聯盟(demote)或是
放掉(release)。
舉例:
效力過美國職棒洛杉磯道奇隊的陳金鋒就是因此被DFA而選擇離隊，回台灣效力La New熊
隊（現今Lamigo桃猿隊）。
效力過中華職棒統一獅隊的洋將費古洛2008年05月26日遭紐約大都會隊DFA，之後效力3A
球隊，曾回鍋效力中華職棒統一7-11獅隊。
來源: https://goo.gl/DxQ9hU
覺得這邊就寫的蠻清楚的
簡單來說，DFA只是一個"步驟"，釋出是被DFA後可能的結果"之一"，但不代表一定會釋出
希望這篇可以釐清一些一直搞不太懂的觀念
然後以下一點想法分享，可以討論:
基本上身為台灣人，對韓國人沒有好感是可以理解的(畢竟國際賽...)
但在板上有關韓國球員的新聞下面
偶爾會看到一些意見不合的時就把別人扣上"韓迷"帽子的推文，覺得這樣並不是很好
因為人家可能就不是韓迷啊這樣不公平，莫名被"栽贓"成"韓迷"的板友也可能不舒服