[新聞] 針灸事件主角澤村拓一 被巨人全隊看不爽

作者: ssaprevo   2017-09-12 17:10:15
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170912-00000029-tospoweb-base
“施術ミス騒動”の澤村にGナイン総スカン
針灸事件主角澤村拓一 被巨人全隊看不爽
正在為高潮系列賽(CS)拼搏的由伸巨人,11日在甲子園進行今天對戰
阪神虎的賽前練習。但明明是關係到CS的大戰,獨佔所有話題的卻是人不在
甲子園的那位右投手。
 由於醫師診斷出澤村右肩疼痛的原因是「由外部要因所致。有可能是由球團
防護員的針灸治療所引起的前鋸肌機能障礙。」球團10日公布社長石井一夫
與GM鹿取義隆以及該防護員已於9日正式對澤村本人致歉。
 對於球團高層對選手如此低姿態的特例,巨人球迷的反應非常尖銳。「澤村
太可憐了」、「給我好好追究防護員的責任」等等,對澤村的同情及對官方的
憤怒之聲立即湧向巨人球團。然而一夜過去,球隊內的反應卻完全相反。不論
澤村的前輩或後輩,每個人對他的態度都是「澤村到底在想什麼啊」、「我不
想看到他」等苛刻的反應。對此事件的反彈甚至比當時的山口俊暴力事件還要
更大。巨人隊友們的怒火到底為何會往澤村身上去呢?其中一位球員對我們說
「這是身為人的問題」對澤村的行動表達了疑問。
 許多選手一早就知道澤村為了治療的事一直不斷和球團交涉。「針灸是不是
原因先不講。我看不下去的是,那傢伙拼命只會罵這罵那,從一開始就看不出
他想保護防護員的樣子。他到底知不知道大家多受防護員先生照顧啊?搞到現
在外頭的人都在用『巨人的防護員到底行不行啊』這種態度看待了。也許澤村
讓社長對他低頭道歉覺得很滿足吧?但我真的不能認同這個狀況。」
 其他選手的情緒已經不是憤怒而是冷漠了。「昨天(10日)在巨人球場我
聽到澤村一臉無所謂的邊說『請幫我治療』邊走進防護室,說實在我覺得很受
不了。我想他大概也無法理解防護員先生現在的處境有多複雜吧。」
 不只場上球員,包含後勤都有相當傲人的團結力,這是巨人的傳統。內部也
有人說「雖然說出去的話已經收不回來了,但澤村也應該在鬧成新聞前先跟主
將(坂本勇人)勇人和選手會長阿長(長野久義)報告、討論一下吧。」若從
澤村的角度來看,他可能認為讓球團認錯就解決了問題,但卻反而讓他失去了
全隊的信賴。
 由於上次把澤村拉上一軍時有些小插曲,高層對他的態度更加地不信任。就
現狀來說,球隊內已經沒有15號(澤村)的空間了。但考慮到這次針灸事件,
從道義上來講巨人也很難就此將他釋出吧。周圍對此事的反應各不相同,但澤
村在巨人隊內的處境,正在極速地惡化中。
作者: powyo (光子郎)   2016-09-12 17:10:00
撒咖墓拉
作者: SlamKai (Calm Violence)   2017-09-12 17:11:00
?????
作者: ck6a83 (河馬-西波)   2017-09-12 17:11:00
內部事情爆出來 讓其他人面子掛不住?
作者: jim20031234 (しきぶ ほのか <3)   2017-09-12 17:12:00
80
作者: rocky9137 (金先生)   2017-09-12 17:12:00
我巨怎麼變成日本邦邦
作者: waijr (時差13HR)   2017-09-12 17:12:00
交易到別隊吧
作者: QRcode (QR二維條碼)   2017-09-12 17:12:00
日本也懂檢討受害者
作者: ssss06 (peffffffy)   2017-09-12 17:12:00
作者: a71085 (iii)   2017-09-12 17:13:00
防護員如果不是爛到炸裂 基本上都會跟球員感情不錯吧
作者: inbred (123)   2017-09-12 17:13:00
3小...一個本柱感覺莫名其妙要消失ing
作者: tsairay (火の紅寶石)   2017-09-12 17:13:00
檢討受害者,不愧是日本傳統,看誰不合群
作者: CMPunk (GTS)   2017-09-12 17:13:00
原來是沒有顧到球隊氣氛
作者: VIC0418 (CLOUD0418)   2017-09-12 17:13:00
巨人真的不好待...
作者: tsailaw (髮菜?)   2017-09-12 17:13:00
具名批評再說吧 這種報導根本壹週刊 笑死
作者: pttpepe (Ptt屁屁)   2017-09-12 17:13:00
80?
作者: Tads   2017-09-12 17:13:00
是要叫他乖乖吞下去的意思?
作者: StarLeauge (星~)   2017-09-12 17:14:00
日本文化真特别,原來也有在殺豬公
作者: alwaysstrong (不要踩小強)   2017-09-12 17:14:00
幹爆一個因醫療疏失影響自己生涯的人 我覺得沒問題
作者: tsailaw (髮菜?)   2017-09-12 17:14:00
整篇報導根本沒任何選手敢具名 真那麼多人不爽還不敢出來講 有沒有這麼孬
作者: a27647535 (叫我幹嘛?)   2017-09-12 17:14:00
日本人果然有毛病
作者: KotoriCute (Lovelive!)   2017-09-12 17:15:00
本來就防護員和球團治療出錯,結果受害者被全隊80?
作者: tsairay (火の紅寶石)   2017-09-12 17:15:00
檢討破壞皇城內和諧的人啊,哈哈
作者: pttpepe (Ptt屁屁)   2017-09-12 17:15:00
想到昨天 捕手幹菜鳥的報導 日職真的是~~哈哈
作者: CMPunk (GTS)   2017-09-12 17:15:00
日職本來就一直在殺豬公啊 他只是基數大打球的人多而已
作者: hugr85 (hugr)   2017-09-12 17:15:00
真扯 的文化
作者: KotoriCute (Lovelive!)   2017-09-12 17:16:00
看來防護員人緣不錯啊XD
作者: hillku (いつでも微笑みを)   2017-09-12 17:16:00
如果不是假新聞也太扯了 這是影響他職業生涯的狀況耶
作者: KerFel (顆顆)   2017-09-12 17:16:00
皇城之內的氣氛不容破壞
作者: rocky9137 (金先生)   2017-09-12 17:16:00
大學時候日本人看到用FOXY下載音樂影片 一臉不可置信
作者: sorrycar (redeem)   2017-09-12 17:16:00
日本氣氛大團
作者: sigrid0331 (中島宏之 >///< 山崎康晃)   2017-09-12 17:16:00
不能確定是不是編故事
作者: tommy123310 (tommy)   2017-09-12 17:17:00
日本人就是毛一堆 最龜毛死板的民族
作者: rocky9137 (金先生)   2017-09-12 17:17:00
說什麼怎麼可以這樣非法下載 日本人真的很有事 奴性
作者: KotoriCute (Lovelive!)   2017-09-12 17:17:00
澤村的球員生涯可能會因此終結耶
作者: Jayferrari (有點喜歡妳.....)   2017-09-12 17:17:00
氣氛、80~
作者: icou (已哭)   2017-09-12 17:17:00
日職怎麼感覺有點倒退走啊?文化面實在有點噁爛啊說真的
作者: Jayferrari (有點喜歡妳.....)   2017-09-12 17:18:00
是說有沒有人可以翻譯一下到底在共三小????
作者: KotoriCute (Lovelive!)   2017-09-12 17:18:00
球員們覺得澤村不應該把事情鬧大應該要私下解決
作者: HiranoMiu (美宇ちゃん)   2017-09-12 17:19:00
可是下面留言都在吐槽新聞破綻太多......
作者: icou (已哭)   2017-09-12 17:19:00
翻譯就是:防護員老大哥比你年長 你一個菜鳥是供三小?!
作者: zxc70227 (第一考不上)   2017-09-12 17:19:00
日本人的習性啊 不準給別人添麻煩 講求輩份關係
作者: sorrycar (redeem)   2017-09-12 17:19:00
日本前輩氣氛文化本來就很莫名阿 難怪去美國每個都輕鬆解放
作者: rocky9137 (金先生)   2017-09-12 17:19:00
日韓都一樣 輩分有夠麻煩 吃個飯規矩一大堆
作者: CMPunk (GTS)   2017-09-12 17:19:00
如果是真的 那跟台灣某隊練習生有像
作者: macrose (再次重逢的世界)   2017-09-12 17:20:00
破壞休息室氣氛
作者: Roystu (Roystu)   2017-09-12 17:20:00
防護員: 靠 你們在火上加油吧? 這樣大家對我更不爽了
作者: slainshadow (絲魅舞風)   2017-09-12 17:20:00
應該也有「都知道身體狀況真的不妙為什麼不立刻講,非要拖到都季末才出來吵」的意味?
作者: bibyy (比比)   2017-09-12 17:21:00
傷了皇城內的和氣
作者: ssyykkbb (sykb)   2017-09-12 17:21:00
不具名是三小啦
作者: a71085 (iii)   2017-09-12 17:21:00
討論串看說東スポ出的新聞好像不用太認真的感覺
作者: weijunW (偽君某W)   2017-09-12 17:21:00
受傷的覺得委屈,沒受傷的當然想搓掉~立場不同罷了
作者: pttpepe (Ptt屁屁)   2017-09-12 17:21:00
想到之前有鄉民說 要適應日本文化 學會"讀空氣"
作者: snocia (雪夏)   2017-09-12 17:21:00
點進去看 東京體育報 XDDD
作者: angryhwc (wc's good)   2017-09-12 17:21:00
看到東體的報導先呵呵兩聲
作者: snocia (雪夏)   2017-09-12 17:22:00
當小說看就好
作者: ts1993 (komi1111)   2017-09-12 17:22:00
炒新聞? 或者日職就重輩分 人和
作者: hiroko (hiroko)   2017-09-12 17:22:00
東SPORTS新聞可信度就...
作者: wingmouse (風華亂舞)   2017-09-12 17:22:00
在日本人生存要很會讀空氣
作者: WongTakashi (善良之喵)   2017-09-12 17:24:00
東體出版 給箭頭
作者: chuyo (^___^)   2017-09-12 17:24:00
日本人有毛病+1日本還是適合去觀光就好
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴長老)   2017-09-12 17:24:00
80
作者: fireguard119 (angelsbaseballwin)   2017-09-12 17:24:00
當日本人還真辛苦
作者: ssaintz (謝謝你呀老闆)   2017-09-12 17:24:00
原本一臉困惑 看到是東スポ就明白了
作者: Ironstick (鐵蛇)   2017-09-12 17:24:00
東體我只相信日期是對的
作者: zxc70227 (第一考不上)   2017-09-12 17:26:00
韓國也是啊 見面都要先問年紀 另外男尊女卑的情形很明顯
作者: TWKaner (TWKane)   2017-09-12 17:26:00
東京體育報 給箭頭
作者: aiur313 (小帥喵)   2017-09-12 17:27:00
昨天中日捕手 今天巨人 哈哈
作者: hiroko (hiroko)   2017-09-12 17:28:00
中日的不只有東SPORTS報
作者: Chieen (Chieen)   2017-09-12 17:28:00
之前遇到來台灣常居的日本人 講會來住的原因除了文化相近回老家方便 就是受不了日本的輩份文化 所以來台灣大解放
作者: arexne (R U MINE?)   2017-09-12 17:30:00
東體就是日本大腸報 看看就好
作者: hjbe5932 (Lin)   2017-09-12 17:31:00
防護員出這種大包還不能罵喔?
作者: Zero0910 (みくに最高≧▽≦)   2017-09-12 17:31:00
下載盜版本來就不行啊 這也能拿來酸日本人 科科
作者: Leaflock (民雄鳳梨田切讓)   2017-09-12 17:31:00
看來巨人也需要氣氛大師
作者: QUIBECK (☆榮舞衣子大好き☆)   2017-09-12 17:32:00
東京體育報常常自己寫小說 參考就好
作者: PanaS0Nic (騙納索零客)   2017-09-12 17:32:00
鑽石王牌的考驗
作者: laihom0808 (laihom0808)   2017-09-12 17:33:00
80
作者: preacto (preacto)   2017-09-12 17:33:00
有人說東體不意外 有人說日本人不意外 到底是...???
作者: ecojerez (hiro)   2017-09-12 17:34:00
什麼都不用意外XDDD
作者: nh60211as   2017-09-12 17:35:00
氣氛破壞者
作者: BHrabal (Es muss sein.)   2017-09-12 17:37:00
很詭異
作者: natumi   2017-09-12 17:37:00
難怪這個國家只能一直失落下去
作者: hiroko (hiroko)   2017-09-12 17:37:00
澤村跟坂本蠻要好的(之前壹週刊有拍)
作者: WongTakashi (善良之喵)   2017-09-12 17:37:00
都有XD因為日本人有這樣的民族性 所以東體才能拿來說嘴XD
作者: gfive3355   2017-09-12 17:38:00
我覺得東京體育報還比日刊現代好一點啦
作者: jordan40104 (危橋)   2017-09-12 17:39:00
盜版下載本來就不對啊...近年來合法購買管道變多了
作者: banbantone (棒棒糖O)   2017-09-12 17:39:00
在講啥 我整篇實在看不太懂
作者: fuyako ( )   2017-09-12 17:39:00
氣氛不對了
作者: MaxScherzer (公館碧玲)   2017-09-12 17:42:00
東體不是只有日期是對的嗎
作者: notea (QOO)   2017-09-12 17:42:00
超慘 受害者被80
作者: pi020412 (火燒的駱駝)   2017-09-12 17:43:00
哈哈 日本傳統
作者: linchw (james)   2017-09-12 17:44:00
不爽交易他啊 笑你巨人不敢
作者: nsk (nsk)   2017-09-12 17:46:00
YG兔不是只在乎聯盟優勝丶怎麼今年變成CS了XD
作者: dageegee (偽娘庭杰)   2017-09-12 17:53:00
80野球
作者: allkobe (湖人邁向ㄗㄍㄐ)   2017-09-12 17:56:00
好好笑 跟邦邦那次真的好像
作者: YangPa   2017-09-12 18:01:00
你們不知道防護員很辛苦嗎
作者: Hsu1025   2017-09-12 18:02:00
2017年還是有用盜版的人在笑買正版的人,可悲然後還可以笑到奴性? 什麼鬼
作者: hiroko (hiroko)   2017-09-12 18:06:00
不過按照時間確定這個防護員應該不是曾救過人很帥的根津
作者: tangho66 (謝謝你~~9527~~)   2017-09-12 18:09:00
氣氛不好
作者: PttSj (SJ)   2017-09-12 18:11:00
用盜版的螂性笑用正版的奴性
作者: loveinmars (章魚哥的陰謀)   2017-09-12 18:12:00
巨人9.2軍 皇城和諧很重要的
作者: phix (88)   2017-09-12 18:12:00
防護員還蠻得人心的
作者: powernba (蝶戀之風)   2017-09-12 18:13:00
.....
作者: defenser (☆機械式天秤☆)   2017-09-12 18:14:00
傷了皇城內的和氣
作者: micotosai (日本語が半人前の俺様)   2017-09-12 18:15:00
就記者說書
作者: hiroko (hiroko)   2017-09-12 18:16:00
菅野就曾經在巨人推特介紹防護員 但他介紹的根津跟去WBC
作者: Beanoodle (屏東尼大目小栗旬)   2017-09-12 18:17:00
80野球
作者: nolimits (愛盜人)   2017-09-12 18:25:00
日本人的社會真的很可怕
作者: honey4617912 (h.4)   2017-09-12 18:29:00
日韓都是輩分主義社會
作者: a27783322 (haHA)   2017-09-12 18:37:00
有時候真的覺得日本人腦袋有問題
作者: gotornado (Sean)   2017-09-12 18:37:00
原來不只待丸 連日本都會檢討受害者呢 根本87
作者: jason1515 (SoSho)   2017-09-12 18:39:00
跟不具名巨人OB一樣搞笑
作者: yankees733   2017-09-12 18:43:00
不意外的日本
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊)   2017-09-12 18:44:00
完全看不懂了 這氣氛怎麼帶出來的
作者: only24881   2017-09-12 18:53:00
日本不意外
作者: helba (網路貧民窟)   2017-09-12 19:05:00
日本也有氣氛大師
作者: andy02 (卡夫卡)   2017-09-12 19:28:00
出問題了卻用這種人情的態度...真的很意外...
作者: Schnell (0.0)   2017-09-12 19:38:00
日本職場真不是人待的
作者: Langerhans (勇士魂)   2017-09-12 20:23:00
澤村拓一看來要被巨人交易到火腿了
作者: dogkid (C'est la vie)   2017-09-12 20:31:00
原來日本也流行也流行解決提出問題的人這種作法? XD
作者: IRPT001 (清純無限好~兇不下去啊)   2017-09-13 00:06:00
陽怎麼看
作者: pipi7878   2017-09-13 02:03:00
是記者亂寫還是我真的看不懂???
作者: SDKSDKSDK (SDK)   2017-09-13 03:10:00
...沒做好的防護員不該換掉跟檢討?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com