季後賽表現火燙 張進德瞄準第2枚冠軍戒
By 劉亭妤
美國職棒小聯盟目前正進行季後賽，目前效力於海盜2A艾頓那曲球（Altoona Curve）的
捕手張進德表現亮眼，今日（美國時間13日）擔任第5棒先發捕手，單場3支2猛打賞，選
到1次保送。幫助海盜2A以4：2擊敗洋基2A（Trenton Thunder），在所屬的東方聯盟冠軍
賽取得聽牌優勢。
張進德從台灣時間8號開始的季後賽表現亮眼，不只配球很有水準，5場比賽場場敲安，17
打數6安打，打擊率飆到4成29。張進德表示，本季因為腰傷的關係休息過一段時間，回來
後有點綁手綁腳：「那時候急了一點，後來老婆叫我要放輕鬆，不要去想成績。後面季後
賽的時候就放開來打，表現就比較好。」
海盜2A在季後賽首輪以直落三淘汰金鶯2A（Bowie Baysox），挺進東區聯盟冠軍戰。冠軍
戰和洋基2A已經取得2勝率先聽牌，張進德在季後賽受到球隊重用，多次以先發第5棒捕手
之姿上場。張進德說：「在這支球隊打球很幸福，雖然我們球隊裡沒有大砲，但大家都能
平均發揮，聯手拿下勝利。」
張進德旅美的第6個年頭邁入尾聲，過去曾在灣岸新人聯盟時拿過冠軍，若今年海盜2A再
奪冠，將是張進德拿下的第2枚冠軍戒指。阿德笑著回應：「我要把握可以拿下冠軍的機
會，也要把握最多球探看的時候，希望可以把冠軍戒指帶回台灣。」
http://media.pbplus.me/26374