NHK NEWS WEB
http://www3.nhk.or.jp/shutoken-news/20170919/0000727.html
高野連=日本高中野球聯盟基於減輕選手的負擔，決定在明天春季選拔高等學校野球大賽(
後簡稱春選拔)開始，正式決定導入延長賽在壘上放置跑者的狀態下攻擊的突破僵局制。
高野連考慮到今年春選拔平手後重新比賽以及2場比賽連續等等的情況，基於減輕春、夏
甲子園選手的負擔，讓延長賽能快速決定勝負，而開始討論導入突破僵局制。
19日在大阪西區展開的理事會正式決定明年春選拔開始實行。
突破僵局制會從延長的13局開始，是否在決賽以及壘包上的跑者如何放置等具體的規則
會再經過討論後，預計11月會進一步公布。
高野連方面表示，在討論甲子園引入突破僵局制時，也有不應該用人為的方式來決定勝
負之類的反面意見，但今年5月針對全國都道府縣聯盟進行投票，過半數以上的38個都道府
縣聯盟都表示贊成。
而在春選拔的地方大會導入突破僵局的38個都道府縣聯盟的數據上，平均可以縮短1.3局
，對於縮短延長賽有一定的實質效果。
高中棒球在減輕選手負擔的層面上，討論過縮短延長賽或是引入休養日等等對策，這次
甲子園導入突破僵局制可以說是一大轉折點。
針對明年春選拔導入突破僵局制，高野連的竹中雅彥事務局長表示「為了保護還在成長
階段的高中生以及比賽日程上的問題，而且18歲以下的國際賽事也已經引入突破僵局制，
綜合考慮到這些而決定導入突破僵局制。
以及「基於保護高中生選手方面，「雖然限制投手投球的局數及球數是最好的選擇，但
考慮到有許多強豪學校的投手實力及人數比較佔有優勢，引入限制投球局數及球數有困
難，突破僵局制不能說是最好的選擇，是相較之下比較好的決策」
翻譯by我