布魯斯素描超厲害 陳傑憲吐槽把他畫得像猴子
今天走入獅隊休息室，可以看到兩張大大的中文標語「勝利」「相信」，原以為是獅隊教
練團用來激勵球員的方式，但這兩張標語，其實是出自洋投布魯斯之手，他說：「我只是
想要鼓勵隊友，畢竟他們這段時間很認真的比賽，但結果卻沒有很好，我希望能帶給他們
正面積極的力量。」
其實布魯斯完全不懂中文，遑論寫漢字，但他卻有心的上網google這兩個名詞的中文寫法
，然後照描下來，有趣的是，他上的網站，是國外的刺青網站，所以有些中文翻譯並不精
確，導致他本來寫了3張，其中一張因為意思不對，而自行撤下，那張被他丟進垃圾桶的
字，是「奉」字，不過他下面的英文備註卻是「believe」。
布魯斯表示，自己小時候就對繪畫很有興趣，尤其10歲到17歲唸書的時候，學校有開設繪
畫、電腦修圖、攝影等課程，自己也很有興趣，所以一邊唸書，一邊學習還要再抽空練習
棒球。
而現在閒暇時，布魯斯最大的消遣就是素描、畫畫，他隨身攜帶兩本畫本，其中一本還權
充自己的棒球數據資料，空白處劃上了許多圖畫，甚至還有球隊「獅子」的隊徽，以及幾
名隊友的素描。
他展示了畫了潘武雄、陳傑憲與蘇智傑3名隊友的素描畫，他說：「我有考慮是不是要在
TAKE達成生涯100轟的時候，把這幅畫送給他。」但他也透露在畫這幅畫的時候有個有趣
小插曲，因為他問陳傑憲自己畫得像不像？陳傑憲馬上說：「哪裡像啊？這比較像猴子吧
！」布魯斯馬上回嘴說：「對啊，你本來就長得像猴子。」
布魯斯明天將擔任對桃猿隊先發，不過他前2戰先發都吞敗，雖然總教練黃甘霖表示，布
魯斯已經走出低潮，所以不擔心，而他也說：「其實我的狀況OK，我也知道隊友大家都累
了，現在拼的就是精神力與毅力，我會持續奮戰下去，並且保持專注力。」
至於有沒有興趣在學習中文，他笑說：「我完全看不懂耶，我現在就是看影片的時候順便
用字幕對照，但現在只學習到一個字：『不』，還有簡單的一、二、三，中文真的不容易
學啊。」(賴德剛／新北報導)
https://i.imgur.com/YNduVRI.png
布魯斯手繪隊友圖像，左起蘇智傑、潘武雄、陳傑憲。趙文彬攝
https://i.imgur.com/ckqGCa2.png
布魯斯手寫標語。趙文彬攝
https://i.imgur.com/auhyMfP.png
布魯斯手寫標語。趙文彬攝
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/sports/20170922/1209141/