※ 引述《minche ()》之銘言：
: https://goo.gl/nUzhaZ
: 2017年二軍的例行賽也告一段落了，順便跟各位球迷朋友們報告一下目前的現況！
: 原本中信球團要特別為我辦一場引退儀式，但是我覺得一軍也還有季後賽的可能性！也沒
: 有所謂的消化比賽，所以我決定在這邊簡單低調的跟所有支持我的球迷朋友們道謝就好了
: ！也婉拒了球團的好意！希望球迷們能夠體諒我的想法！真的非常感謝球團的心意！
: 在日本阪神11年，加入中信兄弟四年，共15年的職業生涯！這一路走來雖然不是很平順，
: 但是在甲子園球場可以聽到台灣來的加油聲，回來台灣又可以看到專程來應援的日本球迷
: 們，你們的加油聲讓我留下深刻的感動，也讓我更有動力和勇氣去面對困難，當然在台灣
: 幫我加油打氣的球迷們也給我很大的支持與鼓勵，很感謝你們一路的支持我！沒有你們就
: 沒有今天的我！
: 感謝中信給我這個機會回饋台灣，過去我每年我也提供一部分的所得捐給（點燃生命之火
: ）慈善基金會，能幫助偏鄉的小孩快樂長大，這也是我很開心的事！
: 棒球已經算是我的人生，沒有棒球也不可能去日本就學（柳川高校），留學（近畿大学）
: ，甚至進入從小就嚮往甲子園的阪神虎隊，在日本這18年都是我很寶貴的經驗！也都是我
https://www.youtube.com/watch?v=_miiLCiKNts
中信兄弟隊史首轟是林威助達成的
生涯在一軍留下
出賽 安打 打點 全壘打 打擊率 上壘率 長打率
240 194 109 12 0.288 0.341 0.396
我覺得可以讓他完成兩百安再退休啊