陳偉殷再爆肘傷 馬林魚總仔很灰心
2017/09/27
自由時報
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2205672
〔體育中心／綜合報導〕馬林魚台灣左投陳偉殷再爆手肘不舒服，不僅確定本季提前關機
，總教練馬丁利（Don Mattingly）更受訪表示，他甚至不敢肯定陳偉殷下季能否順利回
歸，「我不知道，真的不知道。」
馬林魚2016年球季前以5年8000萬美元（約24億台幣）簽陳偉殷，去年因左肘傷勢僅出賽
22場，本季更是只有5場先發，如今再爆肘傷，是否動刀的議題再度浮上檯面。馬丁利直
言，陳偉殷明年若回歸，也很難能貢獻200局的投球。
陳偉殷明年有1000萬美元（約3億台幣）的球員選擇權，美媒認為他必然會延續合約，如
此馬林魚將在2019年繼續支付2000萬美元（約6億台幣）、2020年2200萬美元（約6.6億台
幣）。
邁阿密媒體「Miami Herald」指出，陳偉殷不是馬林魚唯一隔年可能無法投球的先發，沃
奎茲（Edinson Volquez）也因為動刀預估將缺席整個2018年，兩人明年薪資合計2300萬
美元（約6.9億台幣）。
馬丁利仍希望陳偉殷能回歸，他們也將思考如何使用這位台灣投手，「看是以後設定只投
5局，或是70球，類似這些東西。」