1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
Stanton雙響59轟 60轟不強求
3. 新聞內容：
作者：曹玉烱 ‧ 2017年09月29日 12:30
https://c1.staticflickr.com/9/8785/28735030282_30f94a268d_b.jpg
Giancarlo Stanton。（達志影像資料照）
已與季後賽無緣的馬林魚，現在比賽的最大焦點就是Giancarlo Stanton單季全壘打能達
到怎樣的數量。而Stanton也在沉寂4場比賽後於今天（29日）揮出2發全壘打，不僅幫助
球隊7比1擊敗勇士，單季59轟距離60轟里程碑只有一步之遙。
Stanton先在第4局把勇士先發Julio Teheran的球轟出422英呎外，8局再把Rex Brothers
的球轟成467英呎的2分砲，單場3安打3打點是馬林魚打線表現最好的球員。
Teheran說：「我想我從未在對上他時第1球投曲球，我沒想到他會去揮棒，要是我知道的
話我絕不會丟，他那球打的很棒我無能為力，他很擅長把你沒投好的球重擊出去。」
根據資料，Stanton成為2006年Ryan Howard之後第1位單季58轟的球員，而就整個歷史來
看，Stanton是史上第10次、第6位單季59轟的球員，前5人是Babe Ruth（2）、Roger
Maris（1）、Mark McGwire（2）、Sammy Sosa（3）、Barry Bonds（1）。59轟與Ruth並
列史上單季全壘打第9的Stanton，下個目標就是Ruth排名史上第8的單季60轟。
明星賽後70場33轟、其中10場至少2轟的Stanton說：「能與傳奇球星並列真是瘋狂，我還
沒完全理解過來，這很不合常理，但感覺還是很酷，這是我辛苦工作所達到的成就，我很
開心。」
例行賽還剩下3場比賽，對於60轟Stanton強調他不會想太多，「要不想是不可能的，但就
我而言，想越多會讓此事變得更難，我就只要打好每個打數，把事情簡單，該發生它就會
發生，要是沒有也不算失敗，我還是活得好好的。」
這場比賽對馬林魚菜鳥Dillon Peters也有意義，因為他主投5.2局無失分收下大聯盟生涯
第6場先發的第1勝，「這對我意義重大，我真的很高興，春訓時我知道我能在大聯盟競爭
，為了上到這裡我努力表現，勝投是很美妙的經驗，特別是第1勝。」
（編輯：張芷綺）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=13815&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 備註：
Giancarlo Stanton單場雙響，幫助馬林魚7比1擊敗勇士，單季59轟距離60轟里程碑只有一
步之遙。