1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
Sale扛輸球責任 Nunez傷退
3. 新聞內容：
作者：李升愷 ‧ 2017年10月06日 13:37
https://c1.staticflickr.com/5/4367/36098650343_4f0ec0ec38_c.jpg
Chris Sale生涯季後賽首戰有糟糕的表現。（達志影像資料照）
生涯季後賽首戰繳出不及格成績的紅襪王牌Chris Sale，為今天（6日）的敗戰扛下所有
責任，他表示：「糟糕到不行。」
6下被二壘打、保送沒有解決任何打者就退場的Sale，最終2位跑者全部回來得分，也讓他
5局就失掉7分吞敗，「這場是我的責任，應該要表現地更好的，沒有藉口。」
至少挨3轟、掉7分的季後賽初登板，讓Sale加入1939年Gene Thompson的行列（4轟、7分
）；而失掉7分也讓Sale成為紅襪隊史自1986年的Roger Clemens（失8分、7責失）以來，
季後賽初登板丟最多分的投手。
紅襪總教練John Farrell表示：「他的球偶爾會比較單調，但他通常都能在這之後投出非
常多的好球，就像他平常做的那樣。但今天我無法指出1個理由，這是很多因素的結合。
」
太空人捕手Brian McCann說：「我們的打擊策略做得很好，在他出現失誤時候給予痛擊，
這是在對到像他這樣的投手的時候必須要做到的事。」
除了Sale沒能繳出應有表現外，紅襪今天還傳出了一個壞消息，因傷缺席最後20場比賽其
中19場的內野手Eduardo Nunez，今天回歸的首打席再度傷退，球隊也緊急提出名單更換
，將由外野手Chris Young來填補。
Nunez今天面對第1球擊出三壘方向滾地球後，跑壘途中就在壘線上倒地，表情相當痛苦，
最後在教練及防護員的攙扶下退場。才從右膝傷回歸的他，這次能不能回來還是未知數，
但若要回到名單內得要到世界大賽了。
「我們做了很多治療、模擬比賽，做了任何能讓我準備好的事情。」Nunez說：「但很顯
然地，我的膝蓋並沒有準備好。」
（編輯：張芷綺）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=13956&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 備註：
Chris Sale5局挨3轟掉7分為敗戰扛下所有責任，他表示：「糟糕到不行。」、「這場是我
的責任，應該要表現地更好的，沒有藉口。」；Eduardo Nunez傷退，Chris Young遞補。