包辦打擊4冠王　王柏融：很訝異！超出預期
https://sports.ettoday.net/news/1027753
記者歐建智／桃園報導
Lamigo桃猿王柏融今年幾乎包辦打擊、安打、全壘打及打點王的打擊4冠王，他說：「超
出預期！可以拿那麼多打擊獎，真的很訝異。」
王柏融在8日賽前打擊率4成09、176支安打、30支全壘打、99打點都是領先群雄，可以說
是穩包辦4項打擊個人獎。
他表示，季初沒有設定目標，現在看到這些成績很滿意，心理有放鬆，有達到目標。
王柏融表示，超出自己的預期，拿了那麼多打擊獎，很訝異，其中全壘打王、打點王最超
出自己預期，因為自己本身不是全壘打型球員。

？？

標題跟內文？

??????

改了XD

故意的嗎？

翻譯：這聯盟投手太嫩了 沒想到能打的這麼好

??

不是全壘打型球員 但是全壘打牆有洞 所以滾出去

滾出場了

大王：我是不是有點太強了？真不好意思

不是全壘打型球員......大王真的很嚴格

我都沒讀

希望年度mvp還是要給羅力

真的不是全壘打型啊 只是中職沒有全壘打型的

羅力球隊墊底 所以應該是沒望了

大王本來就不是全壘打型的啊.....

給羅力幹嘛 富邦一堆豬隊友拖累戰績 哪可能mvp

羅力今年也沒破啥紀錄也不是第一個投手三冠王難道太高

the 謙卑

難度太高

羅力憑什麼？不懂

盜壘王

羅力為何不能@@ ERA+數據破兩百欸

羅力 大王 誰得都很合理

年底戰績第一外加打者四冠王不懂覺得羅力更夠格的邏輯

羅力三冠王啊 他也只輸在是洋將跟投手看的數據比較少吧

第一個本土打擊四冠王+連兩年四割話題性太高 加上洋將要拿MVP本身就很困難

王柏融的成績不靠本土球員優勢也絕對值得MVP

我覺得兩週前富邦如果一直連勝到現在拿下季冠軍，羅力才有資格

全壘打牆有洞 只是常常滾地球一棒進洞羅力拿MVP我吱也能接受 那種被援護的條件能勝投王真的強要是跟賽格威換球隊 拿20勝都是有可能的

翻譯:球太彈了

不是全壘打型球員卻打30支全壘打是怎樣？

富邦如果有拿到季冠軍的話 MVP機會會比現在高很多

翻譯：其他人強一點好嗎，都我一個人玩

差一個盜壘王可惜 不然真的極度完美了

今年獎座都長一樣 可以改一下嗎

旅外吧，台灣沒投手給你玩

翻譯：我說在座的各位都是_ _

王：我好像有點強！？

王： 超出預期。本來應該打美職的結果在中職

給羅力？笑了

4隊自爽？