剛剛找了一下美國媒體評論今日洋基贏球的新聞
提到田中的部分稍微翻譯一下
espn
https://goo.gl/7WTuvg
Masahiro Tanaka had his most important performance of his major league
career and most definitely earned the Game 3 win
田中上大聯盟以來最有價值的表現，也奠定Game3的勝利
Tanaka was dealing all night, showing rare emotion, mostly staying away from
his fastball and fooling the Cleveland Indians over seven scoreless innings
田中掌控了今晚的比賽，展現少見的激動情緒，在七局無失分內容中愚弄了印地安人打線
The Washington Post
https://goo.gl/c49EP5
Yankees force Game 4 vs. Indians after Masahiro Tanaka outduels Carlos
Carrasco
田中技壓 Carlos Carrasco 讓洋基將戰線推到第四戰
nj.com
https://goo.gl/k39rAe
Tanaka, who turned the formidable Indians lineup goofy
田中，讓強大的印地安人打線顯得愚蠢
Yahoo Sports
https://goo.gl/Xvp8FV
Masahiro Tanaka, who pitched as good as any starter we’ve seen this postseason.
田中今晚就像其他季後賽隊伍的王牌一樣好
New York Post
https://goo.gl/eL4sxk
Masahiro Tanaka delivered what the Yankees needed the most
田中給了洋基現階段最需要的
abc news
https://goo.gl/QGV62S
Tanaka in an old-fashioned October pitching duel with Cleveland starter
Carlos Carrasco
田中以一個傳統季後賽投手之姿和 Carlos Carrasco 較量
USA Today
https://goo.gl/nN141s
Tanaka's performance bailed out a Yankees team that needed extended work out
of its bullpen in all three games of the postseason to date.
田中的表現解救了洋基牛棚
SBNATION
https://goo.gl/8zcnjx
Masahiro Tanaka was brilliant, and the Yankees'season will continue.
田中傑出的表現讓洋基的賽季延續下去
感覺美媒今天還算收斂沒有太浮誇的評語