1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
小熊驚險晉級 Maddon：難以置信的勝利
3. 新聞內容：
作者：曹玉烱 ‧ 2017年10月13日 14:46
https://c1.staticflickr.com/5/4505/36996693843_ea141bcf7e_b.jpg
小熊驚險闖進國聯冠軍賽。（達志影像）
小熊在今天（13日）的國聯分區季後賽割喉第5戰與國民上演大亂鬥，最終9比8拿下勝利
並連續3年闖進國聯冠軍賽，賽後小熊教頭Joe Maddon把所有功勞歸功於球員。
國民14支安打、得點圈10支3、投手6次保送都比小熊9安打、得點圈11支1、投手10保送要
好，但關鍵就在於第5局國民防守端暴傳、捕逸、妨礙打擊、觸身球等狀況，使得小熊只
以3支安打就攻下4分將戰局逆轉。
其次就是8局下2出局一二壘有人時，小熊捕手Wilson Contreras牽制一壘判決在經過錄影
重播檢視後改判成功，否則國民有可能把當時8比9的戰況改觀。
Maddon表示：「你要稱讚所有球員，這無疑是我所經歷過最難以置信的勝利之一，我知道
許多人或許都會這麼說，但在我們所處的情況下，能在主場慘敗後於對方球場逆轉勝出，
你要把功勞全歸給所有球員。」
單場貢獻4分打點的Addison Russell說：「我們是支偉大的球隊，拿下世界大賽後大夥繼
續努力，但我們的對手很難擊敗，他們也是1支強悍的球隊，所以你也要稱讚他們今年的
表現，而我很高興我是小熊的一員。」
生涯季後賽首見的2.1局44球救援，驚險守住勝利的Wade Davis則說：「我就只是面對打
者毫不屈服，他們是一棒就能改變戰況的強打者，你寧可讓他們上一壘也不要被轟全壘打
，我只是毫不屈服地與之周旋，試著投好每1個球。」
對國民來說，2012年至今4次以國聯東區冠軍姿態打進季後賽，沒想到皆在分區季後賽就
止步，尤其這場還因一連串投球與守備瑕疵、還有判決不站在他們這邊慘遭逆轉。國民總
教練Dusty Baker指出：「我們遇上一連串的倒楣事，以這樣的方式輸球真的很痛，特別
是以我們今年所打出的狀態來看，這真的令人難過。」
「儘管我們沒有打出1場好比賽，但球員戰鬥到最後，我們狀況不斷讓他們趁亂得分，（
Javier）Baez三振後球棒打到（Matt）Wieters形成不死三振然後形成捕逸、傳球失誤的
狀況是可能我見過最詭異的事情之一。」
一項紀錄顯示，Baker長達22年大聯盟執教生涯有8年率領不同球隊打進季後賽，但只有
2002年巨人闖進世界大賽，期間12個季後賽系列賽（包括外卡戰）3勝9敗，總戰績23勝32
敗、勝率4成18不是很理想，而且他還處在季後賽系列賽6連敗的窘境，前次系列賽勝出已
是2003年的事情。
（編輯：張芷綺）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=14104&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 備註：
小熊以9比8擊敗國民，Wade Davis2.1局救援守下勝利，Joe Maddon把功勞歸功於球員。