By 曾博群 - 2017-10-17
吳昇桓結束第二個大聯盟賽季，出賽62場投出1勝6敗20次救援、防禦率4.10；與聖路易紅
雀隊簽下2年525萬美金合約也即將到期，並宣布將進入自由市場與抱持開放態度尋求和其
他球隊簽約的可能性。
儘管吳昇桓投出旅美生涯新高救援成功數，但下半季投球穩定度失控防禦率暴增至5.30，
被拔除終結者關門角色，8月31號對巨人隊拿下救援成功後，就再沒有救援點紀錄。對於
今年球季表現，吳昇桓說：無論是在被全壘打或是在面對左打者上，對我而言都是糟糕的
一季，但我不會太擔心這件事，我知道我要做的更好，所以我回到韓國休息充電，然後準
備再次面對挑戰。
今年球季吳昇桓投59.1局被擊出10支全壘打、被左打者打擊率高達3成33；與去年79.2局
被5轟、對戰左打被打擊率不到2成相比有明顯落差。不僅如此，每9局奪三振率也從11.6
次下降到8.2次。
吳昇桓與他的經紀人對所有可能性抱有期待，過去他也曾效力過韓職三星獅與日職阪神虎
隊，當被問及時否回歸過往出賽過的兩大亞洲職棒聯盟有任何想法時，吳昇桓表示對他而
言現階段能保持健康，然後投出比上一季更好的成績是更重要的事情。
「今年確實是身心疲憊的一年，不過能在大聯盟投球是我的童年夢想，我不會說自己非常
滿意這兩季的投球表現，但能夠連兩年沒有重大受傷紀錄完成賽季，我仍然給自己相當高
的分數。」
http://bit.ly/2hKBkdE