棒球教導我的事－旅日小將王鴻程 2016/04/10
https://www.sportsv.net/articles/27749 野球豪小
大家在學日文時，都是先學會哪句話呢？早安、午安還是初次見面請多指教？
旅日八年的台灣投手王鴻程，他在日本第一句學會的日文是：
回去台灣吧（も台湾に帰れ）
https://img.sportsv.net/img/photo/image/7/93367/aspect-FqJF3BpzjQ-626xauto.jpg
旅日多年的王鴻程
自從陽岱鋼（過去叫陽仲壽）在日本選秀會上以第一指名進入日本火腿隊後，有更多台灣
小球員開始依循陽岱鋼的模式，到日本就讀高中和大學，希望透過選秀制度獲得挑戰日本
職棒的門票。25歲的王鴻程，國中畢業後就到福岡第一高校留學，完成高中／大學的學業
後，參加日本BC獨立聯盟選秀會，加入石川百萬之星（2014年11月），開啟他挑戰職棒的
第一站。身高194公分的他，去年以後援投手為主，38次出賽，留下1勝3敗3救援、防禦率
3.41的成績，最快球速153KM。王鴻程的名字，開始出現在日本討論職棒選秀的雜誌／網
站上。
https://img.sportsv.net/img/photo/image/7/93347/aspect-YRdPOTulIZ-650xauto.jpg
王鴻程
目前效力BC聯盟的石川百萬之星
1991年9月8日出生，身高194cm
右投右打
擅長球種：變速球、指叉球、二縫線
最快球速：153km（日本民間選秀討論網站記錄是148km）
照片來源：王鴻程
今年他因為兵役問題回到台灣，思考自己未來的下一步，很高興能在台灣專訪到這位旅日
選手。接下來，我會向大家介紹王鴻程赴日八年、日本獨聯第一年的心路歷程。
（註解：白字藍底為王鴻程口述）
https://img.sportsv.net/img/photo/image/8/93348/aspect-VAgQfsz0DF-650xauto.png
日本選秀候補討論網站截圖
來自一支球棒的鼓舞－到日本的棒球留學生
https://img.sportsv.net/img/photo/image/9/93349/aspect-prBIHSuAYb-320xauto.jpg
福岡第一高校時期
"小學時打過台日交流賽，那一場比賽我們輸了，但當時日本隊的教練送了我一支球棒，
和我說：以後如果有機會到日本打棒球，你一定要來。"
王鴻程是台東人，小學就讀當地的三民國小，三民棒球隊曾經與日本的球隊進行過交流賽
，在那次比賽後，王鴻程就開始有到日本打球的想法。小學畢業後，他進入由汪金城、陽
介仁教練帶領的新生國中棒球隊，新生國中一直都有和日本高中交流的留學管道，16歲身
高就超過180的王鴻程，很快就展現了他的投球天賦，學校推薦他到福岡第一高校留學。
對王來說，這是一個難得的機會，決定前往九州，挑戰在日本打球的夢想。
在福岡，他要面對不只是球技上的磨練，還有異地文化的衝擊與考驗。
"剛去時不會講日文，某次練習賽太緊張沒投好。隔天早上在打掃時，有個事情沒弄好，
教練直接和我說：投球投不好，做事也做不好，你回去台灣好了！從那次後，只要有事沒
做好，教練就會說，你回去。"
日本高中對棒球隊員的成績會有要求，如果成績無法到標準，教練會禁止球員碰球，等球
員把成績提升到標準後，才能回隊練習。雖然王是留學生，也必須達到一定標準。在福岡
，第一年是在留學生專班上課，對不會日語的王來說，是難熬的一年，不只教練會用"回
去"來刺激他，隊員也會因此排擠他。第二年開始可以用日文溝通後，王鴻程就進入普通
班和日本人一起上課，隊上的排擠情況就比較少了。高三那年，球隊因為一些事情被迫退
出甲子園的地區預選賽，王鴻程失去一拚甲子園的機會，隊友知道他很想打進甲子園，對
他覺得很抱歉。
高中畢業，王鴻程進入日本經濟大學，開始受到日本棒球界的關注，很可惜，大學畢業時
沒有受到職棒球團青睞。他沒辦法放棄日本職棒的夢想，聽了大學教練的建議，決定到日
子比較辛苦的獨立聯盟磨練一年，增加自己被職業球團看見的機會。
https://img.sportsv.net/img/photo/image/0/93350/aspect-WCQEMYtMnK-594xauto.jpg
日本經濟大學時期的王鴻程 來源：球員臉書
"你有進入日本職棒的資質"
石川百萬之星，17號，王鴻程
就這樣，屬於王鴻程的石川修行開始了。
https://img.sportsv.net/img/photo/image/1/93351/aspect-wAFjoi296Q-650xauto.jpg
原來傳聞說的都是真的－刻苦又豐富的一年獨聯生活
"剛開始想說大家講得太誇張，進去後才知道，真的很辛苦。記得去年七月某次客場連戰
，球隊從長野到崎玉、福島、新瀉，再回到石川縣打主場，坐車移動的時間比比賽長，因
為我身高比較高，有時會躺在巴士的地板，比較舒服。通常是比賽兩小時前到球場，一下
車就得馬上熱身，不然很難進入狀況。"
在日本獨聯，新人選手的月薪大多是10萬日圓左右（約台幣三萬），必須自己負擔房租、
三餐，客場連戰乘坐巴士也是項考驗。一開始，王的父母有點反對他去獨聯，覺得他在日
本待了這麼久都還沒打出成績，但王還是堅持要在石川打球。去年九月，王鴻程的雙親第
一次到日本看他比賽，那場比賽王鴻程後援上場，拿下了生涯首勝，讓父母親看見他的堅
持與努力。實際看到自己兒子投球的樣子後，父母親終於放下了心中的擔憂，支持他繼續
追求夢想。
https://img.sportsv.net/img/photo/image/3/93353/aspect-Iirj7cPGbE-650xauto.jpg
獨聯首勝與父母的合照
在石川，王鴻程也遇上和日職二軍對戰的機會。5月，石川百萬之星與廣島二軍打了一場
交流賽，王鴻程在那場比賽投出153KM的快速球。回想那場比賽，他覺得自己是在有點憤
怒、腦袋空白的狀態下，投出自己的球速新紀錄：
"賽前廣島二軍讓人感覺像是瞧不起獨聯球隊的樣子。選手練習時很隨興，失誤也笑笑的
。正式比賽後的態度也很輕浮，心裡有點火大。我上場時是一出局滿壘的情況，當時腦袋
只有一個念頭－我要解決他們！同樣是在打球，在獨聯奮鬥的球員多想進入職棒，既然進
到職業，不管對手是誰都該拿出精神全力比賽。"
https://img.sportsv.net/img/photo/image/2/93352/aspect-KwUPKSrKTy-650xauto.jpg
在BC獨聯，石川百萬之星擁有很多特別的球員與教練－總教練是傳奇打者法蘭柯（Julio
Franco）、去年整季未失一分的後援投手西村憲、巨人育成第八指名（今年已變成支配下
球員）的長谷川潤、女蝴蝶球投手吉田繪里，以及擁有美日職棒經驗，以超慢小便球（又
被日本球迷稱為晴空塔球）一絕聞名的多田野數人（選手兼任投手教練）。與這些隊友同
隊，讓王鴻程在技術、心理上都成長了不少。
"西村憲是位樂於分享經驗的前輩，我們平常是熱身傳球的搭檔。我是第一年打職業，比
較沒經驗，當我練過度時，前輩會提醒我，賽季還很長，別練超過造成負擔；在牛棚待命
時，我們會討論比賽內容，西村會教我思考對決打者的方式－猜場上投手下一球會投什麼
球，也想想自己這時會用甚麼球來與打者對決。"
https://img.sportsv.net/img/photo/image/6/93356/aspect-XOfH7AMnVo-650xauto.jpg
王鴻程與隊友合照 來源：球員
另外，勇與打者對決的吉田繪里、一心想進入日本職棒的長谷川潤，讓王鴻程看見許多不
一樣的事物。其中，多田野教練的培養與信任，更是推了王鴻程一把。
亦師亦友的多田野教練
https://img.sportsv.net/img/photo/image/7/93357/aspect-kEDby34tGW-650xauto.jpg
身穿65號的多田野教練
多田野曾在接受周刊訪問時說：把王鴻程帶進日本職棒是我的責任。
每次教練跑上投手丘時，都會笑笑地說："現在開始，怎麼料理打者，就是你表演的時間
了。我們都相信你可以解決這場面，盡情表演吧"
第一年打職棒，王鴻程在球季中遇上低潮，不知道該如何調整自己的狀態，剛好又是職棒
球探會來獨聯尋寶的時期。連續搞砸幾場比賽，心理也漸漸被影響，覺得自己沒有進職棒
的希望。這時，多田野教練會主動找王鴻程聊天，和他說球探看的面向是素質而不是成績
，鼓勵王表現自己的優點就好。當學生打球時，王鴻程投不好都是一個人想問題，到了石
川，教練的心理建設，幫助他更快從負面情緒走出來，面對下一次的投球與挑戰。
"教練會教我們他的大慢球，但沒一個人學得會（笑）"
除了技術，多田野數人為石川的投手群帶來不一樣的指導。投手進牛棚練投時，多田野會
在後方注意投手的放球點，提醒投手注意自己的投球點感覺，不任意更改投手動作。多田
野也會和選手分享美日訓練的差別－美式訓練重點不是練多練少，而是選手的自主性與自
我管理。除了基本訓練菜單，球員必須自己規劃練習，學習自我調整。
"到獨聯後，聽了教練的建議，每次比賽都會做筆記。先寫當天表現不好的部分，再記錄
自己一天的作息／飲食－像是今天吃了什麼、前一天幾點睡覺、今天幾點起床等等。因為
食物與作息都有可能影響到投球的狀況，要用筆記提醒自己如何管理身體。最後，記下好
的表現與教練的建議。"王鴻程表情認真地說著。
https://img.sportsv.net/img/photo/image/0/93360/aspect-Iw0nxU7GKS-600xauto.jpg
王在多田野教練身上學到了作為職業選手最重要的一件事－對自己的一切負責。
對決日本職棒傳奇「狼主」Tuffy Rhodes（タフィ・ローズ）
https://img.sportsv.net/img/photo/image/1/93361/aspect-BYxaTxsAZu-578xauto.jpg
日本職棒傳奇洋將Rhodes 來源：富山官網
我對Rhodes投了一顆內角近身球後，他對我罵：xxx、你在投甚麼球。
然後再向休息室的Franco教練吼說：是你指揮的吧！
https://img.sportsv.net/img/photo/image/2/93362/aspect-oFy4y4aKkz-650xauto.jpg
王鴻程對決Rhodes
在日本獨聯，有很多過去曾經效力過日本職棒的球員，過去曾待過美國大聯盟，後來加盟
近鐵猛牛，在99年奪下全壘打／打點雙冠王，並在2001年追平過去王貞治的單季55發全壘
打紀錄（此記錄在2014年時已被養樂多的Balentien更新為60轟）的傳奇洋將Rhodes，加
入過去隊友吉岡雄二執教的富山雷鳥隊，並兼任野手教練。在BC獨聯的第一年，王鴻程認
為，Rhodes選球仔細、經驗豐富，沒有打擊死角，是聯盟裡最難對付的打者。
"日本的打者可以依靠影片和情蒐，與捕手制定出有效的投球策略，但Rhodes不同，他會
隨機應變，很難解決。"
對付Rhodes，投邊邊角角他不打，投太中間又會遭到重擊。後來，王聽了隊友長谷川的建
議，用Rhodes不喜歡的內角球來對付他。有時投近身球，Rhodes會直接罵人。Rhodes私底
下是一位很親切的人，偶爾賽前會和王鴻程聊天。但只要一上球場，氣勢就完全不一樣。
但王還是堅持用內角直球來對付他。只要壓下Rhodes，就能壓下整個富山雷鳥隊的氣勢。
（以下是網路節錄的對決影片）https://youtu.be/Ye08pEi38ac
"能和日本職棒的傳奇選手對決，是很享受的一件事"
棒球教導我的事－如何過自己的人生
https://img.sportsv.net/img/photo/image/5/93365/aspect-CfDfFLqXCh-650xauto.jpg
今年，王鴻程因為兵役暫時回台，也在思考自己的下一步。若繼續在獨聯打球，今年將是
能否進入日本職棒的關鍵，勢必要卯盡全力表現。如果要在台灣打球，想先在業餘磨練實
力，再次挑戰日本職棒。對他而言，打棒球、進職業不只是為了收入與生活，而是自己的
生存之道。
"去年賽季結束後，我到球隊的贊助商打工，想了很多事情－如果以後我不打棒球，我可
以做什麼呢？棒球可以感動人，也能教導我們許多事。棒球教導我從不輕易放棄的信心，
面對任何事都一樣。人生就是要拚全力去挑戰，才不會留下遺憾。"
因為打棒球，王鴻程年幼就離家到日本，體會了文化隔閡的辛酸、獨聯生活的刻苦，也遇
見許多幫助他的隊友／教練。期待在不久的未來，台灣球迷可以在日本職棒選秀會的投影
幕上，看見王鴻程三個字的出現。
最後，來看看王鴻程的自我介紹吧！https://youtu.be/GXfOmna79e0