道奇開路先鋒泰勒(Chris Taylor)在季後賽打擊亮眼,卻讓一個人陷入後悔的深淵,那
就是16個月前把他交易走的水手總管迪波多(Jerry Dipoto),「很明顯這是我做過最糟
糕的交易,每當他開轟就又提醒我一次這點。」
泰勒和隊友透納(Justin Turner)並列國聯冠軍賽MVP,今天之前在這個季後賽敲出3發
全壘打,累積5分打點,打擊率2成63,當中最讓人印象深刻的,莫過於世界大賽首戰,把
太空人王牌凱柯(Dallas Keuchel)所投出的第一顆球轟出牆外。
迪波多去年6月中把泰勒送到道奇,換來投手李伊(Zach Lee),當時泰勒在水手3年出賽
86場,只有2成40打擊率、沒有任何全壘打,沒人預期他能在今年長出21轟的砲管,反觀
李伊則是一局未投就輾轉去到教士。
迪波多懊悔不已,「我只能嘆氣,他年輕又在球隊的控制之下,真希望我從未執行過這交
易。」不過他也懂得安慰自己,「這不會是最後一次我送走的球員在其他地方發光發熱,
我們也有挖到寶的時候。」
https://udn.com/news/story/6999/2783606?from=udn-ch1_breaknews-1-cate7-news
又一個離開水手就爆發的真實案例