1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
法官肩膀接受手術 預計正常開季
3. 新聞內容：
作者：賴意文 ‧ 2017年11月22日 12:11
https://c1.staticflickr.com/5/4411/37016121111_795deb128e_o.jpg
Aaron Judge。（達志影像資料照）
紐約洋基今天（22日）突然宣布，美聯新人王「法官」Aaron Judge已經在昨天接受左肩
關節鏡手術，預計能夠為春訓的開始做好準備，不至於影響到開季。
Judge今年下半季表現不佳，且賽後常被看到他冰敷左肩，但每當被媒體問到是否受到左
肩傷勢困擾時，他總是說「沒有」。不過洋基總經理Brian Cashman今天表示：「他整年
都受到肩膀傷勢的困擾，接受核磁共振造影檢查後，發現有游離體。」
Cashman也透露，Chris Ahmad醫生與Neil ElAttrache醫生都向Judge表示，他的情況沒有
嚴重到要動手術，但如果過幾週還是覺得不舒服，他們也可以動手術清除。最終Judge選
擇在昨天於洛杉磯接受手術，由ElAttrache醫生執刀。
被問到這個手術是否會影響到Judge明年開季的準備時，Cashman表示：「沒有人告訴我這
會是問題，我只能回應你們醫生告訴我的事情。」
今年Judge轟出創大聯盟菜鳥紀錄的52發全壘打，奪下美聯全壘打王，繳出
.284/.422/.627（打擊率/上壘率/長打率）的打擊成績，獲選美聯新人王。不過下半季他
的表現下滑，打擊率更整整比上半季低了1成。Cashman表示：「你們都看到他常會冰敷肩
膀了，所以這很顯然是他會有所感覺的傷勢。」
（編輯：黃靖）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=15063&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 備註：
洋基今天突然宣布，美聯新人王「法官」Aaron Judge已經在昨天接受左肩關節鏡手術，
預計能夠為春訓的開始做好準備，不至於影響到開季。