芝加哥小熊在過去三個賽季連續打進季後賽，但自今年球季季後賽出局後，小熊隊高層核
心人物艾普斯坦（Theo Epstein）表示，小熊隊先發名單中有兩到三名選手是極具天分、
對球隊來說又是有交易空間的好手，隨著頂級先發投手艾瑞耶塔、終結者戴維斯雙雙取得
FA資格，投手戰力部分有可能透過交易來補強。
也因此美國媒體點名外野手史瓦伯（Kyle Schwarber）是極有可能遭到交易的對象，小熊
隊在修賽期間也給予進行肉體改造計畫指示，期望在新球季能以更全方位打者型態亮相、
而不是單純的一名長打者，一方面也希望能夠提高交易價值。
去年球季史瓦伯因為外野接球與隊友相撞，導致左膝蓋十字韌帶斷裂，開季僅出賽2場宣
告整季報銷；今年球季捲土重來，出賽超過120場，繳出生涯新高單季30支全壘打、59打
點，儘管打擊率略嫌低、但上壘率仍然有3成15左右的水準。
今年球季史瓦伯一度在6月下旬遭到球隊下放小聯盟3A調整，回到球隊後打擊狀態有明顯
提升，但小熊隊還是希望他至少能夠把防守水準拉到大聯盟平均水準、再稍稍減少三振；
並防止上下半季落差狀況出現，在體能上有更好的維持。
原址：https://goo.gl/XE1Qqz
-
肌肉改造正夯？？？？
李杜軒：