新聞來源:蘋果
新聞標題:補強先發輪值 小熊3年12億簽查特伍德
新聞內容:
為了鞏固先發投手強度，連續3年打進國聯冠軍戰並在去年奪得世界大賽冠軍的芝加哥小
熊隊，以3年3800萬美元(約11.5億台幣)的合約，簽下今年效力落磯的先發投手查特伍德
(Tyler Chatwood)。
28歲的查特伍德於2011年在天使上大聯盟，2012年起效力落磯，其中在2014年因傷只出賽
4場，之後就動了韌帶重建手術，2015年全季報銷，但復出後卻投手生涯巔峰，即使在擁
有極端不利投手球場的落磯，去年仍投出12勝9敗、防禦率3.87的佳績，今年則是8勝15敗
，敗投居國聯第一，但投球內容並不差，防禦率4.69。
查特伍德在今年季後成為自由球員，加入小熊後，投球內容理論上會優化，他將加入雷斯
特(Jon Lester)、韓德瑞克斯(Kyle Hendricks)與昆塔納(Jose Quintana)，成為小熊明
年先發輪值的要角。(謝岱穎／綜合報導)
新聞網址:https://goo.gl/4euSyf