1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
交易Machado？ 金鶯已與多隊會面
3. 新聞內容：
作者：賴意文 ‧ 2017年12月13日 10:35
https://c1.staticflickr.com/9/8593/28735045082_4e95919e7b_o.jpg
Manny Machado。（達志影像資料照）
在佛羅里達州布埃納維斯塔湖舉行的冬季會議上，今天（13日）傳出巴爾的摩金鶯正在兜
售三壘手Manny Machado的傳聞。對此金鶯棒球事務部執行副總裁Dan Duquette表示，確
實有其他球隊探詢交易可能性。
「很多球隊對Manny有興趣，有幾隊要求會面，所以我們和幾支球隊針對這件事會面過了
。」Duquette表示。他也說，目前只是掌握市場狀況的程度，不一定會做出交易：「我們
會持續探索市場，再看看最後會如何。」
「我喜歡隊上有Manny，他是個好球員，他能做到許多幫助球隊獲勝的事情。」Duquette
說：「我認為當你做出交易的時候，你必須要看看如何補強球隊，重要的是知道你放棄什
麼，得到什麼。」
金鶯與Machado始終未簽下長約，而2018年球季結束後，他就會成為自由球員。Duquette
今天證實，球隊目前並未和Machado商談續約：「我定期會跟Machado的經紀人談話，但是
自從幾年前試過之後，我們都還沒有跟Manny談過簽長約的事情。」
另外有傳聞指出，在J.J. Hardy成為自由球員後，Machado向金鶯要求回到游擊防區。如
果金鶯沒有將他交易出去，就有可能讓他轉任游擊手。對此金鶯總教練Buck Showalter表
示，其實這些年來Machado一直都有表達這個意願，但他也很尊重Hardy。至於新球季是否
會讓他回到游擊區，Showalter則表示，現在還不到公開確認的時間點。
（編輯：楊蕾瓅）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=15547&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 備註：
在佛羅里達州舉行的冬季會議上，傳出巴爾的摩金鶯正在兜售三壘手Manny Machado的傳聞
。對此金鶯棒球事務部執行副總裁Dan Duquette表示，確實有其他球隊探詢交易可能性。