1. 新聞來源：
自由體育
2. 新聞標題：
MLB》對決大谷翔平 韓砲秋信守很期待
3. 新聞內容：
2017/12/24 11:26
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2017/12/24/phpWOwj8P.jpg
大谷翔平。（資料照，法新社）
〔體育中心／綜合報導〕日本球星「投打二刀流」大谷翔平加盟洛杉磯天使，同屬美聯西
區的遊騎兵韓籍砲手秋信守，很期待能與大谷對決，會盡他所能去擊敗對手。
2018年球季遊騎兵與天使共有19次交手，秋信守很有機會對上大谷翔平，「若我們倆對決
，我會盡全力擊敗他。」秋信守說，「我從沒看過他打球，但我從其他日本球員聽過他的
事情。身為亞洲球員，我希望他在美國有好發展，或許在美國不像在日本那樣容易，但大
谷是很有天分的球員，我認為他能做得好。」
秋信守在2013年底與遊騎兵簽下7年1.3億美元的合約，為亞洲打者最大合約紀錄，但他在
2016年因傷僅出賽48場，今年則出賽149場，繳出22轟、78分打點、打擊率0.261，整體攻
擊指數0.780，「個人數據固然重要，但我希望能在合約到期前贏得冠軍，明年球季目標
就是奪得世界大賽冠軍。」
另外，南韓籍選手朴炳鎬、黃載均、金賢洙等人都在大聯盟發展不順遂，回韓職打球。秋
信守對此表示，「比起日本球員，南韓選手通常很難獲得機會，在機會不多的情形下，要
打出令人印象深刻的表現也不容易。我知道球迷們很失望，但選手們一定也很難受。」
秋信守指出，未來南韓選手要挑戰大聯盟舞台，「我認為他們應該盡可能做好充分準備。
」
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2017/12/24/php0wC1yt.jpg
秋信守。（資料照，USA Today Sports）
4. 新聞連結：
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2292370
5. 備註：
日本球星「投打二刀流」大谷翔平加盟洛杉磯天使，同屬美聯西區的遊騎兵韓籍砲手秋信
守，很期待能與大谷對決，會盡他所能去擊敗對手。