1. 新聞來源：
蘋果體育
2. 新聞標題：
面對球迷要求交易留言 巨人終結者有風度回應
3. 新聞內容：
出版時間：2017/12/29 09:08
巨人終結者麥倫森(Mark Melancon)今年因為投球的右手前臂不適影響，除了表現不佳，
單季1勝2敗11救援防禦率4.50，是自2013年以來最差成績外，還曾因傷缺陣6周，而他在
面對球迷要求球團將他交易的要求時，並不生氣，而是有風度、溫和的回應球迷。
美國目前適逢耶誕長假，不過有一名推特帳號名為安奎雅諾(Sue Anguiano)的球迷，在麥
倫森的推特中留言表示：「我最想要的耶誕禮物就是希望你被交易。」而麥倫森則回應：
「耶誕快樂安奎雅諾，我很抱歉你沒辦法得到你所想要的東西，但我希望你在休假的日子
中，愛與快樂滿盈:)還有93天就是開幕戰了，加油巨人隊！」
麥倫森去年與巨人簽下4年6200萬美元(約18.57億台幣)大約，不過表現不如預期，才會有
球迷希望球隊將他交易。(賴德剛／綜合報導)
4. 新聞連結：
https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20171229/1268342/
5. 備註：
巨人終結者Mark Melancon今年因為投球的右手前臂不適影響表現不佳，他在面對球迷要求
球團將他交易的要求時，並不生氣，而是有風度、溫和的回應球迷。