1. 新聞來源：
聯合體育
2. 新聞標題：
運動家深耕農場有成 2018有望再造魔球傳奇
3. 新聞內容：
2017-12-28 07:00Dennis
上世紀80年代運動家王朝堪稱是其隊史上最風光時代，但隨著經營權易主，經營策略改變
後，這支位於灣區的大聯盟球隊就始終活在巨人隊陰影之下。自從魔球總管賓恩(Billy
Beane)接掌主政大位並運用賽博計量學經營球隊後，運動家命運才有明顯改觀。
雖賓恩能透過魔球哲學把運動家隊提升至強權之林，但其賞味期限僅有短暫兩至三年，之
後就會必須再次回到重建與深耕農場的道路。然而2017年運動家隊雖又是以美聯西區墊底
成績作收，但若細數運動家隊於本季所做出的種種交易，不難發現今年可說是運動家獲益
良多的一季。
已連續三季以最後一名放寒假的運動家隊，其農場深度在過去10年裡幾乎沒有一支大聯盟
球隊可以出其右，尤其由農場出產的投手素質之高，堪稱是近年來罕見。2017開季初運動
家農場深度並非名列前茅，僅排在聯盟的中段班。為了在短期內增強農場實力與把眼光放
在下一個球季，在2017夏天利用多次交易與選秀一舉達到這短期目標。
運動家先在六月份業餘選秀囊括不少亮眼新人。雖不是屬於即戰力等級，但暇以時日絕對
是運動家想在戰況激烈的美聯西區中，脫穎而出的可用之兵。
之後運動家在七月份與國民隊進行交易，先是把牛棚大將杜立托(Sean Doolittle)與梅德
森(Ryan Madson)送至華盛頓，並從中換得柴納(Blake Treinen)與兩名2016選秀會中潛力
股：左投魯薩多(Jesus Luzardo)和能守三游的努斯(Sheldon Neuse)。運動家會看上努斯
乃是其來有自，因有了努斯的加盟可說是解決了過去球隊一直頭痛的三壘防區問題，而且
努斯今年可說是打出其身價的一季，首次完整的職業球季就在2A繳出0.321/0.382/0.502
的漂亮打擊三圍，外加16轟，79打點，OPS 0.884的好表現，絲毫沒有菜鳥生澀感，因此
未來性十分看好。至於魯薩多，他雖然於2016年是在第三輪才被國民隊撿走，但是一般預
估如果他沒有做過Tommy John手術的話，應該會是在第一輪就被選走的選秀大物，這也是
為何運動家隊願意在他身上賭上一把的原因。
在與國民交易過後，運動家又馬不停蹄的與洋基坐上談判桌，成功的把王牌投手葛雷
(Sonny Gray)在還有絕佳賣相時交易至紐約。當然，一向擅於交易的運動家隊更在此筆交
易中一口氣從洋基手中換回三名曾列為聯盟農場百大潛力股年輕好手。
在此項交易中，最值得一提的是內外野兼顧的馬特歐(Jorge Mateo)。馬特歐一直以來在
洋基系統裡都是活在托瑞茲(Gleyber Torres)身影下，所以總是鬱鬱寡歡，成績也一直反
映不出其身價。但是擁有一雙快腿的馬特歐其速度乃是他被運動家隊所青睞主因，上季單
季52盜身手，堪稱是聯盟之最，而且又能守二游，不過在許多球探眼中來看，最適合馬特
歐位置是中外野。除了馬特歐外，運動家從此交易中還得到了擁有單季20-20實力的外野
手佛勒(Dustin Fowler)，與控球廣受好評投手卡普里藍(James Kaprielian)。
最後，目前運動家農場內有普克(A.J Puk)與巴雷托(Franklin Barreto)等好手蓄勢待發
，預計在2018年都有機會提前接棒。在短短一季就能網羅如此多潛力股，這也是為何大聯
盟官網分析師卡里斯(Jim Callis)會評定運動家擁有目前大聯盟內最佳農場的原因，在他
眼中看來，運動家農場過去十年內從未如此堅強過。上一次運動家農場人才輩出的年代，
曾陸續出產過岡薩雷茲(Gio Gonzalez)、唐納森(Josh Donaldson)、杜立托、貝立
(Andrew Bailey)等家喻戶曉的全明星級的球員，也在這些球員的主導之下，運動家於
2012至2014年稱霸美聯西區，連續三季闖入季後賽。而2018年，也因為有2017年經營高層
的運籌帷幄，很有機會再次打造魔球神話，擦亮賽博計量學招牌。
4. 新聞連結：
https://udn.com/news/story/6999/2898103?from=udn-catelistnews_ch2
5. 備註：
運動家隊其農場深度在過去10年裡幾乎沒有一支大聯盟球隊可以出其右，尤其由農場出
產的投手素質之高，堪稱是近年來罕見。