1. 新聞來源：
蘋果體育
2. 新聞標題：
紅襪敲定2人合約　還有10人等著薪資仲裁
3. 新聞內容：
出版時間：2018/01/09 07:59
美國職棒波士頓紅襪隊今(9)日宣布，與陣中2名投手萊特(Steven Wright)、史密斯
(Carson Smith)完成合約交涉，避免薪資仲裁。
33歲萊特是蝴蝶球投手，前年球季曾經交出13勝、防禦率3.33成績，寫下生涯新高，不過
去年因傷只出賽5場，且防禦率高達8.25，不過這是萊特首度取得薪資仲裁資格，紅襪還
是肯定他過去幾年的貢獻，今年年薪從59.35萬美元(約1762萬台幣)調至110萬美元(約
3266萬台幣)。
史密斯是2015年從水手被交易到紅襪，他2015球季在水手還有31次救援成功，防禦率2.31
成績，但沒想到隔年換到紅襪後竟然就去動了手肘韌帶移植手術，讓他這兩年來無法穩定
出賽，僅有8場登板紀錄。
紅襪敲定這2名投手合約後還是無法喘口氣，因為今年球隊陣中多達12人取得薪資仲裁資
格，包括明星游擊手波格茲(Xander Bogaerts)、外野手貝茲(Mookie Betts)以及小布雷
德利(Jackie Bradley Jr.)。
投手方面則有波梅蘭茲(Drew Pomeranz)、羅德里格茲(Eduardo Rodriguez)兩名先發投手
，都是球隊的主力球星，紅襪接下來可要傷腦筋了。（楊逸民／綜合報導）
4. 新聞連結：
https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20180109/1274776/
5. 備註：
美國職棒波士頓紅襪隊今(9)日宣布，與陣中2名投手Steven Wright、Carson Smith完成合
約交涉，避免薪資仲裁。