中信兄弟美式春訓 有練就要有測試
記者蕭保祥／屏東報導
中華職棒（CPBL）中信兄弟15日在屏東鹽埔園區球場展開投捕訓練營，不僅有美國教練加
入，訓練方式與器材加入不少本土選手沒見過的器材，經過課程訓練後，也會有儀器測試
，確認選手練到「對的方向」。
新任一軍牛棚教練葉明煌17日受訪表示，這兩星期的投捕訓練營，有幾名投手例如邱品睿
打澳洲職棒、彭識穎打2017年亞洲職棒冠軍爭霸賽（APBC），都已經被教練團下令「關機
」，不准進牛棚練投，等正式春訓再看調整進度。
葉明煌在澳洲多年教球經驗，帶過澳洲與香港代表隊，英文程度相當好，未來將擔任一、
二軍投手調度與訓練的橋樑角色。
經過總教練Cory Snyder（史耐德）帶領的洋教練團1年後，中信兄弟本土教練與選手慢慢
開始適應美式訓練模式，包括投捕訓練營拿沙球往後丟、用藥球訓練關節深層肌肉運動與
核心，藉由身體動能轉換體驗自身不足之處。
葉明煌說，要讓選手知道自己做什麼，「包括有些投手訓練量已經開始超車，外國教練非
常care（在意）這些東西。」
中信投捕表定下午13時練球，打過日本職棒（NPB）阪神虎的鄭凱文上午8時已經單獨出現
在重訓室，葉明煌說，「要讓年輕選手了解自主性重要，不能只有旅外過的選手知道。」
http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=337585