1. 新聞來源：
蘋果體育
2. 新聞標題：
術後首度練投 大谷翔平間隔10秒3分力投
3. 新聞內容：
出版時間：2018/01/18 11:03
23歲的日本「投打二刀流」好手大谷翔平，在去年10月12日進行了「右足関節有痛性三角
骨除去術」的手術，但還是成功與天使簽約，挑戰大聯盟，昨天在日本火腿位於千葉縣鎌
ケ谷的室內練習場，進行了右腳手術後的首度牛棚練投，雖然是只以3分力並間隔10秒的
方式投了29球，但總算是為自己的大聯盟之路，踏出第一步。
天使的春訓投捕報到日在2月14日，大谷之所以在去年10月就加緊動手術處理右腳傷勢，
就是希望開季能夠趕上在大聯盟出賽，只要狀況調整到位，天使開季前兩戰其中一場應該
會讓他先發投球，大不了就是李察斯(Garrett Richards)投開幕戰，讓他投第2場。
由於先前曾流出大谷曾在去年10月進行高濃度血小板血漿注射治療(PRP)的消息，雖然經
紀人強調沒任何問題，但是他的投球狀況卻卻相當受矚目，日本火腿防護員白水直樹在觀
察大谷牛棚狀況後，說：「今天看起來沒什麼問題，捕手也順利蹲下接球，在與天使進行
確認時，他自己已經計劃安排好。」
牛棚練投結束，大谷接著進行了大約40分鐘的打擊練習，這部分他早就開始，揮擊時，回
到他一向右腳得深的模式，看起來似乎也沒什麼手術後遺症，打擊也是他挑戰大聯盟的利
器之一。(謝岱穎／綜合報導)
4. 新聞連結：
https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20180118/1280950/
5. 備註：
大谷翔平在去年10月12日進行了「右足関節有痛性三角骨除去術」的手術，昨天在日本火
腿室內練習場，進行手術後的首度牛棚練投。