[新聞] 肯恩面談多支球隊 皇家等降價留人

作者: k66333 (墨家九算)   2018-01-20 13:28:17
肯恩面談多支球隊 皇家等降價留人
記者陳立勳/綜合報導
堪薩斯皇家隊外野手肯恩(Lorenzo Cain)去年季後成為自由球員,成為不少球隊鎖定目
標,根據美國EPSN記者克雷尼斯克(Jerry Crasnick)推特指出,在經紀公司安排下,肯
恩在洛杉磯與多支隊碰面。
根據克雷尼斯克推特報導,由肯恩的經紀公司協調,在洛杉磯碰面多支大聯盟球隊,但參
與球隊結束後並沒有對外發言,目前包括密爾瓦基釀酒人、芝加哥小熊、舊金山巨人、德
州遊騎兵、多倫多藍鳥同樣對於肯恩很有興趣,而老東家皇家隊也有意留人,但價碼可能
需要再下修。
31歲肯恩去年出賽155場,寫下生涯新高,15發全壘打,49分打點,打擊率0.300,上壘率
0.363,長打率0.440,連續5年單季安打數破百。
https://sports.ettoday.net/news/1096943
作者: sharkhead (犭王柏融)   2018-01-20 13:29:00
....
作者: starxls ((〞︶〝*))   2018-01-20 13:29:00
旅台
作者: davidex (  ̄□ ̄)/喔~~喔喔~~喔喔)   2018-01-20 13:29:00
原來爪爪洋投這麼強
作者: w8128075 (阿牛)   2018-01-20 13:33:00
投打雙棲欸!!
作者: blacksun (黑色太陽)   2018-01-20 13:40:00
旅台大谷
作者: ChenXY (不差不歪 一插就歪)   2018-01-20 13:47:00
女支者真的很沒梗 "ain"發ㄣ給我看
作者: CTBA (終猾蚌邪)   2018-01-20 13:48:00
吱吱可以簽他
作者: voglish (我要出頭天)   2018-01-20 14:09:00
ChenXY不然覺得應該怎麼翻?
作者: linchief (linchief)   2018-01-20 14:16:00
本來就這樣翻譯,不然要翻什麼?坎?
作者: starxls ((〞︶〝*))   2018-01-20 14:36:00
ain最後不是發"恩"是什麼? 英文老斯哭了
作者: qainvali (Qv)   2018-01-20 15:01:00
你該不會是念成卡硬吧..
作者: Edwards520 (Edwards)   2018-01-20 15:02:00
可能有人覺得要翻成卡印吧
作者: Kevin0608 (FG134)   2018-01-20 15:13:00
坎嚴
作者: ateng (過敏人生)   2018-01-20 16:05:00
看過翻成該隱的
作者: CTBA (終猾蚌邪)   2018-01-20 17:01:00
可以翻肯克
作者: pineapple824 (鳳梨〃)   2018-01-20 17:30:00
說卡印的是韓文吧XDDDD
作者: Allen900457 (NakamuraTakeya)   2018-01-20 20:28:00
英文老師是誰……
作者: ChenXY (不差不歪 一插就歪)   2018-01-21 01:09:00
我在說"肯"的ㄣ好嗎 正常人會翻"坎恩" 自己看爪隊的肯恩來台以前(2016)誰翻Cain是用"肯恩"下標 女支者沒梗也能護航

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com