記者潘泓鈺／綜合報導
頂著明星光環來到波士頓的拉米瑞茲（Hanley Ramirez），本季打擊率創下生涯新低的.2
42，卻領著陣中第2高薪，4年8800萬美元的合約。休賽期拉米瑞茲透過手術解決了他肩膀
傷勢問題，他發下豪語，表示健康的他新賽季將是位30轟、百打點強棒。
「我知道我還能打，如果我能保持健康肯定會是位百打點、30轟以上打者，」拉米瑞茲21
日接受《Boston Herald》受訪時說道，「這也是我這個休賽期在努力的地方，對我來說
根本沒有所謂的『休賽期』，我已經準備好要大顯身手了。」
拉米瑞茲能夠鎮守游擊、一壘以及三壘，曾經是紅襪農場培育出的大聯盟百大新秀前10，
紅襪為了獲得未來的20勝強投貝奇特（Josh Beckett），2006年將他送往佛羅里達。拉米
瑞茲在馬林魚斬獲國聯年度新人王，且還3度入選全明星，2015年球季結束後，拉米瑞茲
繞了一圈，以4年8800萬美元回到發跡地波士頓。
原本在道奇兩季平均打擊三圍.308/.382/.525的拉米瑞茲，加盟紅襪的第一年驟降到.249
/.291/.426，上季打擊率回溫到.286，且長打率再度突破5成，敲出30轟、111打點，可是
本季卻直落到生涯最差的.242打擊率，貢獻23轟、62打點。
原文網址: 拉米瑞茲拒當「薪水小偷」 放話新賽季要30轟、百打點 | ETtoday運動雲 |
ETtoday新聞雲 https://sports.ettoday.net/news/1097513#ixzz54oFSCBQn
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook