[新聞] 中信兄弟確定簽下陽岱鋼前隊友來福利 

作者: zzyyxx77 (討噓大師77)   2018-01-23 22:11:27
記者歐建智/台北報導
中信兄弟23日確定簽下新洋投來福利(Mitch Lively),但正確的中文名還未確定,來福利
曾是陽岱鋼在日職火腿隊隊友,至於洋投伍鐸還在積極談約之中。
兄弟在17日宣布簽下舊洋投艾迪頓,再傳出已跟來福利談妥的消息,中信兄弟23日確定已
跟來福利簽約,但之後的中文姓名還會再另取,不會使用來福利這個中文名。
中信兄弟目前有艾迪及來福利2位洋投,剩下一位洋投鎖定伍鐸,目前仍在積極洽談合約
中,但伍鐸據傳有中職其它球團接觸。
來福利在2007年被洛磯隊選中加盟,2008年轉隊到巨人隊,之後再去獨立聯盟、委內瑞拉
聯盟打球,2008年到2014年在巨人隊,2014年及2015年在國民隊,最高打到3A。
他在2015年再轉隊至日職火腿隊,跟陽岱鋼是隊友,該年出賽16場以中繼為主,0勝0敗1
中繼、防禦率5.30,2016年及2017年在在墨西哥聯盟,去牛有7勝2敗、防禦率2.41。
原文網址: 中信兄弟確定簽下陽岱鋼前隊友來福利 伍鐸還在談約中 | ETtoday運動雲
| ETtoday新聞雲 https://sports.ettoday.net/news/1099085#ixzz5516yr1sR
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
作者: Owada (大和田)   2017-01-23 22:11:00
有陽+hy分
作者: soaping (撿肥皂ing)   2018-01-23 22:12:00
來福利...................
作者: trylin (踹林)   2018-01-23 22:12:00
好像在幫狗取名字 XD
作者: GaoYY (0.0)   2018-01-23 22:12:00
來福利來福利社
作者: alfred730612 (AL:好想要神之卡(默))   2018-01-23 22:12:00
去牛有7勝2敗
作者: Tigerchan   2018-01-23 22:12:00
來福利 其實蠻不錯的阿XDD
作者: Y225 (再來一次)   2018-01-23 22:13:00
福利XD
作者: Wells033 (威爾斯)   2018-01-23 22:13:00
來福利 XDDD
作者: qazws931 (Nozomu)   2018-01-23 22:13:00
感覺很正的萊芙莉怎麼變成有點像路邊小黃的來福利了...
作者: soaping (撿肥皂ing)   2018-01-23 22:13:00
Blake Lively也沒人翻成"不來客 來福利"阿..........哪個天兵去翻譯成來福利的
作者: fp737 (Never worry)   2018-01-23 22:14:00
常威
作者: SONY3310 (3310)   2018-01-23 22:14:00
這名字翻譯好有以前洋將的感覺XD
作者: murray (無)   2018-01-23 22:14:00
來福 利 過來~
作者: mithralin (工口)   2018-01-23 22:14:00
我還宜德利勒,來福利看了就覺得像是那家商店的名子
作者: daniel1344 (人生百態)   2018-01-23 22:15:00
福客多
作者: acwz7362   2018-01-23 22:15:00
來福
作者: Blanche (Blanche)   2018-01-23 22:15:00
來福利XDDDD
作者: aa1477888 (Mika)   2018-01-23 22:15:00
來福利 超市?
作者: jjhardy (丁丁哈迪)   2018-01-23 22:15:00
根本標準中信取名法 馬來寶 郝有力
作者: LAKobeBryant (Forever Superstar)   2018-01-23 22:16:00
那晚我看見常威在打來福
作者: acwz7362   2018-01-23 22:16:00
來復易 復健褲
作者: bearbig (熊熊蜜蜂找媽媽)   2018-01-23 22:16:00
我覺得來福利不錯啊哈哈哈
作者: laihom0808 (laihom0808)   2018-01-23 22:17:00
來福
作者: Crazyfire (南傳版寂天)   2018-01-23 22:17:00
旺旺
作者: jenchieh5 ((」T□T)<喔~喔~喔)   2018-01-23 22:18:00
今年狗年 狗來福 狗來富都很棒啊XD
作者: laihom0808 (laihom0808)   2018-01-23 22:18:00
來復易會變成置入XD
作者: a2156700 (斯坦福橋)   2018-01-23 22:18:00
來福就是你的終身代號
作者: Uballchien (Uball)   2018-01-23 22:19:00
叫來福真的很像狗狗名字
作者: leonhu (伯伯)   2018-01-23 22:19:00
褔委會表示;
作者: isaa (isaa)   2018-01-23 22:20:00
來福利 這是工會嗎
作者: strams   2018-01-23 22:20:00
賴副理
作者: acwz7362   2018-01-23 22:20:00
去年有血糖機 今年有來復易 不錯XD
作者: skylion (溫暖的傳說)   2018-01-23 22:21:00
翻成佛利沙好了
作者: cjo4fu31219 (恩)   2018-01-23 22:21:00
墨西哥曹要來了嗎
作者: Crazyfire (南傳版寂天)   2018-01-23 22:22:00
就算翻全名的話 也是米奇.來福利..........
作者: akito555 (Akito)   2018-01-23 22:23:00
很像舊時代的洋將名
作者: nakayamayyt (中山)   2018-01-23 22:24:00
來福利社
作者: hsunting2000 (穿著長靴的貓咪)   2018-01-23 22:24:00
可能是米奇 13台
作者: sony1256 (黃金海岸一日遊)   2018-01-23 22:25:00
來福 來
作者: qasew   2018-01-23 22:26:00
90年代洋將名
作者: laihom0808 (laihom0808)   2018-01-23 22:26:00
也可以叫明星來福
作者: LastDinosaur (LastDino)   2018-01-23 22:26:00
會叫來福利是因為萊芙莉比較像女生名吧
作者: yokomata   2018-01-23 22:26:00
這名字好像中信卡的新卡推出
作者: freezee (就讓我 拼一次!)   2018-01-23 22:26:00
賴芙莉
作者: sbmylife (ILA)   2018-01-23 22:26:00
來福 哩過來
作者: UbaldJimenez (Uball)   2018-01-23 22:26:00
會發出怪聲嗎?
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊)   2018-01-23 22:27:00
我那晚看見常威在打來福
作者: nakayamayyt (中山)   2018-01-23 22:27:00
來福利來爪爪
作者: CyrilHuang (來一客)   2018-01-23 22:27:00
來福xdddddd
作者: haogo (...)   2018-01-23 22:27:00
我看見常威在打來福
作者: rei196 (棉花糖)   2018-01-23 22:28:00
未看先猜推文有hy
作者: nice99 (兆元男)   2018-01-23 22:28:00
米奇來福
作者: acwz7362   2018-01-23 22:28:00
來福 利來~
作者: qwert1122 (松板就是強)   2018-01-23 22:28:00
作者: vikkibai (vikkibai)   2018-01-23 22:29:00
來福利感覺很像一個信用卡或保險商品的名稱
作者: Ilovebonbon (只有歐巴桑說我帥)   2018-01-23 22:29:00
跟由你卡有得拼
作者: mar5566 (...)   2018-01-23 22:29:00
來福 力來...Y
作者: Aatrox (the Darkin Blade)   2018-01-23 22:29:00
我看到常威在打來福 利
作者: Mulsanne   2018-01-23 22:31:00
我看見常威打來福
作者: nakayamayyt (中山)   2018-01-23 22:31:00
來 福利來 福利過來 狗年很應景
作者: KOSHON (我在,故我思。)   2018-01-23 22:31:00
來福,係力?
作者: knml (法師)   2018-01-23 22:31:00
常威表示:
作者: nabel250   2018-01-23 22:31:00
萊福 不錯喔!
作者: CheLiu (劉徹)   2018-01-23 22:32:00
干...我笑不停
作者: wen33chen (ben)   2018-01-23 22:32:00
直接叫來福不是更好QQ
作者: a2156700 (斯坦福橋)   2018-01-23 22:33:00
中信+來福利 充滿了工商的味道
作者: akito555 (Akito)   2018-01-23 22:33:00
中信福利卡
作者: notea (QOO)   2018-01-23 22:34:00
常威呢
作者: Taeja   2018-01-23 22:34:00
以前三商虎洋將有叫利多
作者: Ilovebonbon (只有歐巴桑說我帥)   2018-01-23 22:35:00
問一下,為何都要幫洋將取個中文名字??直接念英文發音的英文名子不行嗎
作者: Taeja   2018-01-23 22:35:00
阿Q 楓康 勇壯這種才工商吧
作者: x4068 (x4068)   2018-01-23 22:35:00
我親眼看見常威打來福 利
作者: koei1205 (6cents)   2018-01-23 22:35:00
叫萊爾富如何
作者: asstitle (ass)   2018-01-23 22:36:00
我建議叫 "直播地"
作者: nice99 (兆元男)   2018-01-23 22:37:00
叫 來福 不錯 很有親切感 有台味
作者: DFTT (不要餵食巨魔)   2018-01-23 22:37:00
文章都說了中文名字還不確定
作者: laihom0808 (laihom0808)   2018-01-23 22:37:00
希望能拉到來復易贊助
作者: akito555 (Akito)   2018-01-23 22:37:00
某團長不是都一定要講洋將的中文名字嗎!?
作者: Iluhopeless (專心致志)   2018-01-23 22:39:00
我還在想什麼福利咧,來福利XDDD
作者: Taeja   2018-01-23 22:39:00
所以布魯斯呢
作者: erotica (eee)   2018-01-23 22:40:00
中信鯨復辟....!!!!!
作者: sfw2579 (紫耀總冠軍!!)   2018-01-23 22:40:00
戰利不福
作者: erotica (eee)   2018-01-23 22:42:00
郝有力 畢來力 拉飛力
作者: alanpoio (阿土)   2018-01-23 22:42:00
再過幾年就換掉黃衫啦
作者: CImbX (霸丸子)   2018-01-23 22:42:00
賴富力
作者: pchunters123 (pp)   2018-01-23 22:43:00
來福,過來
作者: medama ( )   2018-01-23 22:43:00
李來福
作者: Crazyfire (南傳版寂天)   2018-01-23 22:43:00
米奇 來 福利
作者: w515013   2018-01-23 22:46:00
來什麼福利啦
作者: a963852741l (HU)   2018-01-23 22:47:00
XDDD
作者: Kaberman569 (Kabe)   2018-01-23 22:47:00
來符力 符.合.戰.力
作者: AStigma (為誰無盡寫江天)   2018-01-23 22:47:00
XDDD
作者: Wells033 (威爾斯)   2018-01-23 22:48:00
來 福利來
作者: Stark0908 (史塔克)   2018-01-23 22:48:00
我看到常威在打來福
作者: kojo1234   2018-01-23 22:49:00
這譯名,
作者: ChenXY (不差不歪 一插就歪)   2018-01-23 22:49:00
艾迪頓也被改成艾迪了喔?!
作者: mafuone5566 (馬芙丸5566)   2018-01-23 22:49:00
神真水表示:
作者: j1991911 (翰)   2018-01-23 22:52:00
布 艾 來 陣容蠻強的
作者: mikazeray (カミカゼ)   2018-01-23 22:54:00
唯一支持萊芙莉!感覺就是正妹
作者: g8g89g8 (酸陽戰隊 晚點名!!)   2018-01-23 22:54:00
我那天看到常威打來福來來來……狸來
作者: yawenla (熱血愛旅行)   2018-01-23 22:56:00
好歹也萊弗利吧...來福利是狗嗎
作者: chemikelvin   2018-01-23 22:56:00
常威
作者: rain0212 (淋雨)   2018-01-23 22:56:00
內文不是都說會另外取了???????
作者: Ahao   2018-01-23 22:57:00
乾脆叫來福好了!
作者: ivan609 (伊凡)   2018-01-23 22:57:00
萊福利 這是便利商店的店名吧....
作者: kenny949 (哪)   2018-01-23 22:59:00
來福你棒棒喔
作者: BaRanKa (Dummy system on)   2018-01-23 23:02:00
取親民一點的前幾篇有一個不錯 賴福利 好記
作者: johnson14 (Xin Xu)   2018-01-23 23:10:00
佛利沙+1
作者: DPP48 (DPP48)   2018-01-23 23:12:00
新兵一定很希望看到他
作者: Posaune (橫濱的杜鵑不啼)   2018-01-23 23:14:00
從超正妹變成寵物狗的感覺
作者: dogkorea5566 (偽-韓狗56)   2018-01-23 23:15:00
吱吱的愛配趴要被幹掉了xDDDDD
作者: azirebb (大兔兔歐拉拉者麻煩站內)   2018-01-23 23:16:00
汪汪汪
作者: discoveryray (chih)   2018-01-23 23:27:00
來福
作者: glenn920 (glenn)   2018-01-23 23:28:00
感覺大家都在幫寵物取名字阿
作者: fp737 (Never worry)   2018-01-23 23:28:00
去全聯: 來 福利卡
作者: sylviehsiang (Shawn)   2018-01-23 23:31:00
我還以為少一個字 社
作者: n10617 (Xing27)   2018-01-23 23:32:00
傳 來福
作者: EEERRIICC (大尾魯蛇)   2018-01-23 23:35:00
..
作者: ss36 (咪降)   2018-01-23 23:37:00
狗年到 OK的
作者: fantazy00077 (Andy)   2018-01-23 23:38:00
俗擱有力
作者: lyt5566 (無糖奶茶很難喝)   2018-01-23 23:40:00
常威:
作者: vacamin (轟吧全壘打轟吧Lamigo)   2018-01-23 23:41:00
所以說去美國要面試誰?
作者: icou (已哭)   2018-01-23 23:41:00
來福~~~~
作者: Isveia (non-exist)   2018-01-23 23:46:00
這取名..................
作者: hans7192 (Hans)   2018-01-23 23:46:00
中信想白就春訓後把史博威帶回來
作者: ohya111326 (0.0)   2018-01-23 23:49:00
狂打他全壘打 不就變成常威了
作者: lovejamwu (阿發我愛你!!!)   2018-01-23 23:54:00
來福利?什麼福利?
作者: bruce713 (小游)   2018-01-23 23:56:00
這標題可以吐嘈的地方太多了w
作者: tony900735 (大頭)   2018-01-23 23:56:00
中文不確定,歐戰神標題可以直接用英文原名阿
作者: knml (法師)   2018-01-24 00:09:00
以後中信取洋將名,可以取佛利沙,賽魯,普屋
作者: taebo (小咪)   2018-01-24 00:15:00
什麼啊XDDDDDDD
作者: Kreen (每天要更優秀一點)   2018-01-24 00:16:00
狗名XDDDD
作者: ghostl40809 (gracias)   2018-01-24 00:21:00
立夫力 利膚力
作者: storyf66014 (呆憲)   2018-01-24 00:28:00
如果其他三隊找一個洋將叫常威就有趣了XD
作者: NishiYuki (西勇輝)   2018-01-24 00:31:00
取 出怪聲 就好了
作者: lb57 (打你個死光頭)   2018-01-24 00:32:00
來扶力。戰力不扶
作者: raywoor (JimmyChen)   2018-01-24 00:39:00
我猜會叫萊力
作者: ultratimes   2018-01-24 00:45:00
叫明星好了
作者: laihom0808 (laihom0808)   2018-01-24 00:48:00
來福利走一波
作者: flameteru (coffee)   2018-01-24 00:50:00
來全聯福利中心
作者: fireguard119 (angelsbaseballwin)   2018-01-24 00:52:00
叫萊爾富好了
作者: ted010573 (泰德鳥)   2018-01-24 00:53:00
真懷念以前國中跟同學下課說:走,來福利社!
作者: QQ101   2018-01-24 01:03:00
來來來 哩來
作者: amsmsk (449)   2018-01-24 01:07:00
簽洋砲常威打他
作者: chuegou (chuegou)   2018-01-24 01:19:00
LFL
作者: BenShiuan (璇璇)   2018-01-24 01:21:00
賴富力
作者: DarkKnight (.....)   2018-01-24 01:28:00
太土了 這啥毀叫萊伏力 不行嗎
作者: pingen227 (旅美魯蛇)   2018-01-24 02:15:00
可能用名字mitch吧 叫米契之類
作者: tending (南港林威助)   2018-01-24 02:27:00
郝有力
作者: chen60206 (Ben)   2018-01-24 02:31:00
雷伏力
作者: WuSam (藤原豆海)   2018-01-24 02:44:00
來牡蠣
作者: ujjgeok   2018-01-24 02:46:00
有陽岱鋼加10分
作者: kencindy7 (852)   2018-01-24 02:48:00
哈哈
作者: mineko (RAI)   2018-01-24 03:34:00
標題害我嚇歪
作者: chunshuo   2018-01-24 06:01:00
來福哩…乖XD
作者: sniperlin (定時器)   2018-01-24 06:39:00
下課來福利社一趟
作者: rayes (接受失望.迎接希望)   2018-01-24 06:51:00
洋投來福 洋炮常威 常威打來福
作者: FiveSix911 (五六玖壹)   2018-01-24 06:58:00
那晚我看見來福在打常威
作者: allenmusic (艾倫)   2018-01-24 07:03:00
以為狗狗的名字
作者: yangsj (金吉拉喵嗚)   2018-01-24 07:03:00
翻這什麼鬼名,還以爲要找人來開福利社
作者: Roset (ROSET)   2018-01-24 08:00:00
XD
作者: carhow (卡好)   2018-01-24 08:17:00
來福利 社買飲料
作者: bumingjiueli (不明覺厲)   2018-01-24 08:23:00
兩情若是久長時 又豈在朝朝...
作者: JerrySloan (萬年教練)   2018-01-24 08:37:00
來福? 利多
作者: csylvia (Sylvia》加油!)   2018-01-24 08:38:00
我第一反應也是「福利在哪裡?為什麼要去福利?」XDDD
作者: hungys (hungys)   2018-01-24 08:47:00
XDD
作者: realG (真G)   2018-01-24 09:01:00
全聯福利卡
作者: tim8333 (悠閒。)   2018-01-24 09:04:00
中職福利哥 送敵隊福利
作者: yf92035 (CiN_ReDs)   2018-01-24 09:33:00
這不就記者給的名字嗎 一堆人在高潮什麼
作者: jacky336 (皮)   2018-01-24 09:35:00
來復易比較好記
作者: GoldenWasabi (黃金哇沙比)   2018-01-24 09:35:00
Lively太難取了 應該會叫米奇 米契之類的吧
作者: chaobii (軟糖)   2018-01-24 09:46:00
不錯啊,取名帶給球隊福氣
作者: tt7642 (你睏)   2018-01-24 09:52:00
找個常威來好嗎
作者: stjerry0303 (玉米)   2018-01-24 10:40:00
來福袋
作者: lin740810 (一生懸命)   2018-01-24 12:03:00
是不會看以前報紙怎麼譯名哦
作者: chuegou (chuegou)   2018-01-24 12:46:00
就叫生哥阿
作者: MarioBro (聽說本能寺著火了)   2018-01-24 12:59:00
這位蠻有power pitcher潛能的末代野球魂的火腿堆雷有他隊裡...
作者: zaza1128 (馬不停蹄)   2018-01-25 00:06:00
感覺不怎樣
作者: george1015 (楔)   2018-01-25 00:30:00
全聯來福利中心

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com