Re: [閒聊] 來看看國外作家眼中的大王吧!

作者: Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相遇)   2018-02-10 18:20:54
這篇舉出了亞洲頂級新秀
https://www.fangraphs.com/blogs/the-top-mlb-prospects-of-asia/
包含日韓台三國職棒 總共選出了六位
日本(3): 菊池雄星、則本昂大、筒香嘉智
韓國(2):羅成範、崔廷
台灣(1):王柏融
原po分享了大王的,那我分享一下其他人的
不逐字翻 只翻大意 小弟英文苦手
翻不好的地方請多包涵跟不吝提出指正
因為時間關係,先翻菊池雄星跟羅成範
晚點回家再繼續翻完
作者: youngorg (哪裡哪裡)   2018-02-10 18:26:00
作者: CTBA (終猾蚌邪)   2018-02-10 18:29:00
作者: hsuchihung (兄弟齊心 我愛短今)   2018-02-10 18:29:00
金賢洙都不行了 何況羅成範 好好待韓國卡實在
作者: polanco (polanco)   2018-02-10 18:30:00
作者: hsieh2929 (爪爪)   2018-02-10 18:30:00
作者: cena0605 (姜西拿)   2018-02-10 18:30:00
本壘板紀律好一等級的金賢洙都打成那樣了
作者: Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相遇)   2018-02-10 18:30:00
不管如何 誰都沒有質疑別人挑戰更高殿堂的權力
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴長老)   2018-02-10 18:31:00
作者: ltivs (麻煩的世界)   2018-02-10 18:39:00
我覺得羅差大王一點
作者: jay66lin (KingWas)   2018-02-10 19:29:00
作者: ultratimes   2018-02-10 20:10:00
有姜正浩的程度再來說,但不能喝酒
作者: mosic (siren)   2018-02-12 17:32:00
韓國人還是別太期待吧,每個都講得像神一樣,結果去MLB只能撐個一兩年。反倒是被酸鳥打的日本球員在MLB混得還久一點姜正浩畢竟是特例,只是之前大家誤以為韓職打者都是這種水準,等去MLB的人多了後全部都現形

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com