據知名記者海曼（Jon Heyman）消息指出，道奇將以兩年約簽回39歲內野老將阿特利（Ch
ase Utley）合約金額尚未公布，儘管阿特利近年來球場上貢獻度已不若以往，但道奇球
球團仍看重其領導休息室的能力，盼成為球隊與球員溝通橋樑。
阿特利過去曾效力費城人長達13個球季，其中曾連續五年入選明星賽、四度獲選銀棒獎，
更是費城人2008年奪下世界大賽冠軍的重要功臣，巔峰時期平均打擊率約在3成左右，並
能貢獻30轟以上火力輸出。
不過近年來隨著年紀增長，阿特利表現逐漸下滑，2015年透過交易從費城人轉戰道奇，去
年球季出賽127場繳出2成36打擊率、8轟24分打點成績，季後賽更是15打數沒有任何安打
表現，球季結束後成為自由球員。
儘管已無法再有頂級火力援助，防守功力不俗的阿特利仍是進行輪替的好選擇，新球季預
計將分擔一、二壘手備工作，減輕貝林傑（Cody Bellinger）與佛賽斯（Logan Forsythe
）的工作壓力。
連結：https://goo.gl/APwsxX