天使拒絕砍掉重練 不排除與特勞特提前續約
天使明星外野手特勞特(Mike Trout) 6年1.445億美元(約42.6億台幣
)合約今年才進入第4年，不過老闆並不排除與這位百年難得一見的棒
球奇材提前延長合約，讓26歲的特勞特成為天使終身看板球星。
天使最近8年只有1次打進季後賽，但老闆莫瑞諾(Arte Moreno)無法
忍受交易具有天賦並已在聯盟成功的球星，換取球隊重建機會。儘管
小熊、太空人就是靠著「砍掉重練」，過去2年接力贏得世界大賽冠
軍，莫瑞諾仍說：「事實上，如果我必須這麼做，我會選擇離開。我
認為這樣做對球迷不公平。」
莫瑞諾的這番話會讓球員工會感到振奮，畢竟今年自由球員市場異常
冷清，許多大咖在春訓初期還沒找到新東家，工會與經紀人歸咎於球
團無意花大錢補強，包括馬林魚、海盜還清倉大拍賣，球季還沒開打
，已有不少球隊被評比為毫無競爭力。
莫瑞諾當然不是場面話，這幾年他在自由球員市場積極補強，去年成
功搶下日本投打二刀流大谷翔平，另簽下三壘寇薩特(Zack Cozart)
、交易二壘金斯勒(Ian Kinsler)，加上以5年1.06億留住外野重砲小
厄普頓(Justin Upton)，這個冬天已花了1.78億美元。
天使本季團隊薪資預估1.87億美元，還在豪華稅門檻1.97億美元以下
。莫瑞諾在2003年買下這支球隊後，直到2016年才第1次賠錢，不過
他說：「我們年度盈利一直都不錯，今年也可望會獲利，我預估今年
會超過300萬人進場。」
留住特勞特當然符合莫瑞諾的信念。特勞特未來3年年薪都是3325萬
美元，今年成為大聯盟最高薪球員，下一紙合約3億美元起跳只是基
本數字。莫瑞諾說：「這麼說好了，它(與特勞特提前續約)一直存在
我們心裡，我們一直考慮這件事。從長遠計畫來看，你會試圖找到有
利的位置，還好我們還有3年時間，不必太急迫。」(王覺一／綜合報
導)
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180216/1299476