天使昨天交易掉克隆(C.J. Cron)後，今天再有2筆簽約，先以小聯盟合約，簽下2016年國
聯全壘打王卡特(Chris Carter)；再用1年200萬美元(約5815萬台幣)，簽下外野手克里斯
楊(Chris Young)。
雖然天使今年一壘、指定打擊防區爆滿，但仍需要替補一壘手，卡特成為天使買保險的標
的。卡特長打能力不差，但擊球掌握度不佳，生涯打擊率從未超過2成4，去年在洋基，出
賽62場打擊率僅2成01、8支全壘打，最後遭釋出。
克里斯楊則是3個外野位置都能守，過去在紅襪被視為專門對付左投的打者，但去年陷入
低潮，打擊率僅2成35。克里斯楊將作為左、右外野的替補，特別是右外野手卡洪(Kole C
alhoun)不擅打左投，克里斯楊可適時填補空缺。（王翊亘／綜合報導）
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180219/1300477/
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-02-19 10:08:00卡特好像一直都簽福袋價....
作者:
remix999 (Wayne)
2018-02-19 10:19:00carter已經不是福袋等級，是垃圾袋
作者:
NishiYuki (西勇è¼)
2018-02-19 10:32:00這麼盲 日職變化球這麼多元 怎可能要他
作者: yuchiehtsai (遊街男) 2018-02-19 11:27:00
已經到了矇眼睛在揮棒了
奇怪 Carter年年被嫌 遊騎兵那隻盲砲怎麼那麼穩都沒被丟
樓上是說Gallo嗎 因為年紀差很多很多啊 而且選球也天差地別
作者:
saiulbb (Becky♪＃是我的拉!)
2018-02-19 12:36:00有power也沒用﹨(╯▽╰)∕
作者:
Arbeloa (阿北羅阿)
2018-02-19 13:08:00Gallo還不到年年被嫌的資歷啊
作者: mightymouse (翻墮羅流大師) 2018-02-19 13:41:00
Carter本來就是矇眼揮，好運讓他敲四十幾轟，不好運就是Karter
作者:
CImbX (霸丸子)
2018-02-19 15:25:00以為是Ryan Howard
作者: Hohenzollern 2018-02-19 17:09:00
卡特變成是不幸運的蛋哥
作者:
zackliu (蜻蜓)
2018-02-19 22:39:00以為普神被貶到板凳了@@