[分享] 幻聽、骨折…牛棚捕手的辛勞誰人知

作者: ssaprevo   2018-03-02 15:30:36
Baseball Crixhttps://bbcrix.com/articles/70573/original
  電話の幻聴に顔面骨折!元DeNAブルペンキャッチャーに聞く“壁”の流儀
  電話幻聽、臉部骨折! 前DeNA牛棚捕手所謂的“壁”之道
 前幾日舉行的「NPB AWARDS 2017」中,東北樂天金鷲的牛棚捕手們一齊獲得了日本
野球機構球團功勞賞。但有多少人知道這件事呢?恐怕只有與會人士及相關人員得知吧?
儘管他們獲得表揚,但聯盟卻並未對媒體公開。我們向NPB詢問此事,不公開的原因
似乎是因官方認為「他們並非選手,而是球團職員,身分就是企業人士」。
  所謂牛棚捕手
 牛棚捕手,是各球團聘用的場內工作人員。雖然人數依各球團而或有不同,但大多是
一支球隊4、5人,其中多由該隊的選手退役後直接轉任。應該也有不少人在訓練營、
二軍球場中見過他們。見到他們穿著與球員時期一樣的護具,有些球迷也覺得挺開心。
但是他們並不是「選手」,而是「工作人員」。
  實際向前牛棚捕手問問
 即使與最佳九人、新人王等獎項一樣共同在NPB AWARDS會場中獲表揚,他們卻連名字
都無人知曉──興趣使我們決定開始研究牛棚捕手。
然而資訊並不如想像中多。或者該說,全都是上文所提到的「定義上」的資訊。我們更
想知道的是牛棚捕手「實際上」在做的事,於是這次我們直接詢問了一位前牛棚捕手。
 他就是前橫濱DeNA的育成選手,在2014年12月到2016年12月期間內
曾經擔任牛棚捕手的松下一郎先生。松下先生目前已經離開球隊並在一般企業任職。
  牛棚捕手的職務
 主要工作內容就是接投手的球。
 當時球團並未配給牛棚捕手手套,須由各人自行購入,但據松下先生所說,三浦大輔
(前橫濱DeNA)及山口俊(現讀賣巨人)兩位選手每年都會為牛棚捕手自掏腰包。
而球隊捕手黑羽根利規(現日本火腿)雖與牛棚捕手職責相異,但手上戴著同樣手套的
他也曾為牛棚捕手購買手套。
 其中,松下先生最喜歡的是山口俊為他購入的手套,為了紀念,還在手套上刺了11
(山口俊在橫濱時期的背號)。
 松下先生過去也兼任球具助理,所以也負責準備球棒、用球等球具以及球衣管理等等。
也擔任過當時的球具負責人入來祐作(現軟銀三軍投手教練)的助手。在球季時,4名
牛棚捕手中的2人負責一軍,另2人負責二軍。
 負責二軍的牛棚捕手在球季中無論有沒有比賽都是當天早上8點出勤,晚上6點返家。
週一則為休假日。
 首先必須一早就先做好球棒、球、護網等練球用的所有準備,球員會在用具準備好後
抵達。隨後便開始與投手進行傳接球。松下先生說負責二軍時每天約需和4名投手進行
傳接球。傳接球聽起來似乎很輕鬆,但其實4人份的傳接球對肩膀的負擔相當沉重,是
極為艱辛的肉體勞動。因此牛棚捕手似乎個個都掌握了不費力的長傳技術,就是所謂的
「省電長傳」。
 牛棚捕手在二軍比賽中會待在板凳後方或是牛棚中待命,也負責支援選手(比如選手
球衣破損時要幫忙拿新球衣)。松下先生說,二軍的比賽大多已經決定哪些投手要登板,
所以比賽中不太會出現牛棚突然手忙腳亂的情形。而在二軍球隊練球日,牛棚捕手也要
擔任打擊投手、投手守備練習的對手等等。在練球、比賽結束後,則要收拾球具及用球,
將球洗乾淨後,一天的工作便畫下句點。
 一軍牛棚捕手的勤務時間會因開賽時間而變動。日場比賽的話會在早上7~8點到場,
而夜間比賽的話則是10~11點時抵達。
 抵達球場後須要先準備球具,如同負責二軍時一樣。之後支援較早到場來進行特打的
選手,在客場比賽時也要擔任打擊練習的捕手。
 隨後與先發投手進行傳接球並一同進牛棚練投。之後便會一直在牛棚中待命直到比賽
結束。打完比賽後要接著收拾球具,若球隊要到外地比賽也要負責寄出行李,一整天的
勤務便到此為止。
 一軍的比賽目的不是養成球員,而是要贏球。如果先發投手碰上亂流,牛棚就會瞬間
開始出現騷動。比如場上投手被球打中時,坐在牛棚中的選手、職員們便一起開始進行
出場的準備。當先發投手在比賽前段就被痛打時牛棚更是兵荒馬亂。
 什麼時候會CALL我出去呢──緊張中包藏著迷茫,在球季中段時待在牛棚中的人開始
出現了電話幻聽。而且不只一個,許多人都出現同樣的症狀,電話響都沒響,卻有好幾
個人會突然轉頭看向電話。
 球季激烈到讓人為了幻聽所苦,結束球季後迎來休兵期,在秋訓結束後的1~2週,
牛棚捕手便和同仁輪班支援復健中的選手。有時也得去幫忙選手的自主訓練。松下先生
就曾受藤田一也(現樂天金鷲)指名支援。
 牛棚捕手在新年時要參加新人團體自主訓練,春訓開跑後就跟著球隊一起飛到沖繩。
他說,春訓時有些地方比他當球員時還要苦。熱投型的投手在春訓營中有時一天就投破
200球。身為負責接球的牛棚捕手,當然一球都不能少接。為了保護球員時期曾傷過
的膝蓋,松下先生說他在蹲捕時曾在膝蓋內側塞了一根球棒撐過春訓。投球的人辛苦,
但接球的人也難受。
  捕手是投手的另一半 牛棚捕手則是一面會傳球的牆
 也有一些投手會自己指定牛棚捕手來練投。也因為兩人一起待了很長一段時間,選手
的高低潮全都看在牛棚捕手的眼裡。但就算有選手來徵求建議,牛棚捕手也決不會自行
告訴給選手。因為他們知道,這是教練的工作。對此都沒有特別的想法或出現什麼兩難
嗎?松下先生給我們的回答是…。
 「因為牛棚捕手就是一面會傳球的牆啊」
 不是教練,卻常在選手的眼前,而自己的身分已不再是球員。牛棚捕手站在許多界線
的中間。毫無疑問,他們絕對有自信比誰都明白選手的習慣與狀態。松下先生成為牛棚
捕手不久後的那段期間也曾不斷筆記投手的投球。然而,球隊並非要牛棚捕手成為投手
的搭檔,而是要求他們成為一堵會傳球的牆。
最重要的是要讓投手爽快地投球。這要怎麼做才好呢…有些選手希望接得大聲一點,
而有些卻希望接球時不要有聲音,這就要隨他們的習慣去接球。遇到擅長調整訓練腳步
的老將或戰戰兢兢的新人,也要調整自己的節奏或是適當安撫…於是就這麼成了選手們
堅實的一堵牆,在牛棚靜靜地目送他們上場。
 松下先生說,看到投手帶著笑臉走下投手丘就是這份工作最讓他開心的地方。特別是
看到那些從二軍拼上一軍的選手,以及與他同期入團的須田幸太、大原慎司、福山博之
(現樂天金鷲)在棒球場上活躍,更是打從心底開心。
  無名的一堵牆支撐著投手與球隊
 2014年到2016年是灣星激昂的時代。前監督中畑清麾下的球隊及橫濱球場的
空氣烈如藍焰,拉米雷斯監督接手後又領軍打入高潮系列戰。激烈的吶喊與狂熱自橫濱
球場開始四處延燒,而牛棚大門的另一側,牛棚捕手們依然繼續靜靜地化身為牆。
 松下先生帶著牛棚捕手手套接了三年的球。過去為了投手而燃燒自己的他,這次為了
自己的未來而踏上了另一個職涯。但到了今天,血液循環障礙依然留在他的左手食指,
指頭已無法完全彎曲。
 「我以前也被球打到臉部骨折過喔。」松下先生笑著說。
 沒有投手就不成棒球。而投手少了那片「牆」也無從傳接。正因如此,他們獲得表揚
可說一點也不奇怪。
今天在世界上的某個角落,一定有一堵無名的牆正為了投手不斷地傳著球。
作者: MessiWang   2018-03-02 15:31:00
幻聽? 是怪聲嗎?
作者: arashicool (嵐酷)   2018-03-02 15:35:00
真跟餵球投手一樣,這些幕後辛苦程度也不亞於選手們
作者: a1982213 (Hasta la vesta!)   2018-03-02 15:38:00
on call的那種鈴聲幻聽吧
作者: cyp001 (醫生叔叔)   2018-03-02 15:39:00
真的是球隊的無名英雄
作者: briankch (小牛今年總冠軍)   2018-03-02 15:40:00
好辛苦..
作者: sdiaa (桂綸鎂)   2018-03-02 15:47:00
一起看是同時覺得現在場內的狀況應該會有電話來了吧~
作者: mystage (亭)   2018-03-02 15:47:00
問工程師,也有幻聽
作者: gfive3355   2018-03-02 15:47:00
錢少又累到全身傷 得獎還不給人知道 真的是做功德
作者: Iversonchi (Farewell。)   2018-03-02 15:48:00
好辛苦,真的是一群無名英雄啊
作者: Iluhopeless (專心致志)   2018-03-02 15:50:00
1樓好可憐,一直聽到怪聲
作者: cyp001 (醫生叔叔)   2018-03-02 15:52:00
住院醫師也都會有電話幻聽 很怕被CALL啊
作者: bakasensei (馬鹿先生)   2018-03-02 15:52:00
如果牛棚捕手辛苦在薪水太低 應該參加工鬥
作者: kevininla ((kevin)   2018-03-02 15:52:00
辛苦了QQ
作者: bakasensei (馬鹿先生)   2018-03-02 15:53:00
否則每個運動員也是都要練球 不知哪裡有特別辛苦
作者: PilePile (派派)   2018-03-02 15:56:00
沒掌聲的工作 辛苦了QQ
作者: davidlai7788 (益勝香)   2018-03-02 16:00:00
中職就高挺耀比較多人知道
作者: sarufa (硫磺)   2018-03-02 16:24:00
QQ
作者: shukashu0816 (shukashu)   2018-03-02 16:29:00
QQ
作者: worshipA (我有兩個暱稱格) (你有嗎)   2018-03-02 16:30:00
真感人QQ
作者: goodnight4Tw (玫瑰色的你)   2018-03-02 16:31:00
好辛苦 但如果是退役球員擔任 教練詢問牛棚捕手來瞭解投手狀況不也是好事一件嗎?
作者: a2156700 (斯坦福橋)   2018-03-02 16:33:00
一定要蹲嗎
作者: harrishu (KevinDurantSucks!)   2018-03-02 16:40:00
負責完成一場球賽的人 每個人都很辛苦QQ
作者: RunForLife (跑吧~)   2018-03-02 16:41:00
我是學長會撿球的投籃機
作者: fanecerce (我是紅襪+LAMIGO球迷!!)   2018-03-02 16:41:00
長知識了
作者: double5915   2018-03-02 16:43:00
以前興農時期還在想高挺耀會不會成為正式球員結果就變成專職牛棚捕手了@@ 記那時候好像還是練習生
作者: kano2525 (斗六高國輝)   2018-03-02 16:48:00
一樓要不要也去看一下醫生?
作者: sheisonmybed (她在我床上有她)   2018-03-02 17:01:00
作者: olelehas (ytw)   2018-03-02 17:13:00
感謝翻譯
作者: ak69628 (郵差不按2次玲)   2018-03-02 17:21:00
U文
作者: taleschia (囧哥)   2018-03-02 17:54:00
接球強勁的%%聲 牛棚不時的電話聲 現場觀眾的嘈雜聲 長時間下來很容易對聽力和知覺造成影響
作者: pkajames (Hola mi vida!)   2018-03-02 17:54:00
作者: leonumber01 (小諺)   2018-03-02 17:57:00
作者: fish71 (楠梓張孝全)   2018-03-02 18:11:00
U文推推
作者: MUSHERS   2018-03-02 18:21:00
好文
作者: MarXXXX (der Abgrund)   2018-03-02 18:29:00
作者: Aotearoa (長白雲之鄉)   2018-03-02 18:36:00
推怎麼有點心酸
作者: hgvf   2018-03-02 18:39:00
作者: mouz (曼聯精神)   2018-03-02 18:43:00
喜歡這種棒球文章
作者: shawn81321 (機器人)   2018-03-02 18:59:00
Q Q
作者: Librajames (JAMES)   2018-03-02 19:05:00
推 影武者
作者: yccm (又是這個問題)   2018-03-02 19:26:00
推好文
作者: FuYen (赴宴)   2018-03-02 19:50:00
手套還要自備 太摳了吧 還好選手都很甘心會幫買手套
作者: Yginger1 (阿薑好帥)   2018-03-02 19:58:00
辛苦了...
作者: keichi39 (向夕陽奔跑吧!)   2018-03-02 20:07:00
建議那些春訓熱投的超過要投錢
作者: qggb (@@)   2018-03-02 21:29:00
對啊熱投的是在幹嘛......
作者: jhunfong (Adun Toridas)   2018-03-02 23:00:00
牛棚捕手薪水應該不高 不然幫忙買手套這點不會寫出來吧?
作者: victor110183 (victorQQ)   2018-03-02 23:35:00
好文,推
作者: Vios3 (我不要暱稱)   2018-03-03 17:29:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com