[問題] 大谷回答「看教練安排」,真的失禮嗎?

作者: happygo (黑皮狗)   2018-03-10 17:38:14
大谷被問喜歡投還是打時
禮貌性回應「看總教練安排」
引發柯蕭不滿
但這感覺好像也算太糟的回答嗎?
這感覺很像
公司問你希望待遇多少
回答「依公司安排」
大谷還是新人
這種回答真的算不得體嗎
美國人真的很討厭這種
有問跟沒問一樣的答案嗎?
有沒有大大對美國文化比較暸解的
所以假如去美商面試
回答「依公司安排」
反而會扣分
請問是這樣嗎?
作者: billnancy (billhu)   2018-03-10 17:39:00
不爽你什麼都是理由
作者: a27647535 (叫我幹嘛?)   2018-03-10 17:40:00
不要把日本假掰這一套帶來美國
作者: damingli90 (damingli90)   2018-03-10 17:40:00
謙虛的大谷
作者: youngorg (哪裡哪裡)   2018-03-10 17:40:00
看教練安排那是turner說的
作者: Owada (大和田)   2018-03-10 17:40:00
柯蕭不爽的是大谷在那邊假吧 明明不打算來又不講 有什麼要求也不說
作者: wubye (你沒有權限)   2018-03-10 17:41:00
矯情就是..人
作者: jarry1007 (我前戲要做足90分鐘)   2018-03-10 17:42:00
柯蕭只是害怕大谷那驚世的才能罷了
作者: aszxcvn (多恩)   2018-03-10 17:42:00
因為有透過翻譯轉達 如果是用大谷的帥臉回答就不會失禮惹
作者: ssyykkbb (sykb)   2018-03-10 17:43:00
難道不能了解所有菜色之後再決定哪家餐廳嗎
作者: Leaflock (民雄鳳梨田切讓)   2018-03-10 17:43:00
克蕭不過是害怕大谷而虛張聲勢而已
作者: a2156700 (斯坦福橋)   2018-03-10 17:43:00
高中生裝乖 唉
作者: kuoll (kuoll)   2018-03-10 17:44:00
搞錯重點 書僮不爽的是他早打定主意SP+DH卻只說隨教練安排
作者: yuyun0724 (=.=)   2018-03-10 17:44:00
明明內心已有定見,就是只要投打都先發
作者: sunnybody907 ((′・ω・`) )   2018-03-10 17:44:00
那真的是文化差異造成的 反正結果就是惹毛大家了
作者: fg008kimo (大安海瑟威)   2018-03-10 17:45:00
我看現在連隊友都不爽他了 爛成那樣還占兩個位子
作者: kuoll (kuoll)   2018-03-10 17:46:00
就像妹子說個性好就好卻只挑高富帥
作者: linsection (......)   2018-03-10 17:46:00
回答聽教練安排擺明就是不想談啊
作者: aliceric29 (0.0)   2018-03-10 17:47:00
別人要聽答案 不是要聽廢話阿
作者: linsection (......)   2018-03-10 17:47:00
要是都照教練安排,何必找一堆球隊來面試
作者: axsz   2018-03-10 17:48:00
若早打定主意SP+DH了 那挑選超過半數的國聯球隊做什麼根本先射箭再畫靶 馬後砲而已
作者: Alexander13 (Alex)   2018-03-10 17:49:00
別說道奇 天使的隊友應該也已經很不爽了 一個小聯盟等級的菜鳥直接卡兩個位子
作者: peter080808 (peter)   2018-03-10 17:49:00
道奇大概就是要讓他投球為主 打擊就隨緣 反正一定會讓你打
作者: e6707122000   2018-03-10 17:49:00
好多大谷文章…今年美西討論度比基襪熱烈
作者: axsz   2018-03-10 17:50:00
重點只有沒選擇他們球隊不買他的帳 在惱羞不滿啦 其他都是假
作者: linsection (......)   2018-03-10 17:50:00
經紀人:我覺得找一堆大聯盟球隊來面試再打槍他們很cool
作者: peter080808 (peter)   2018-03-10 17:52:00
柯蕭和turner的意思是大谷你想要場場出賽打擊就要講清楚 而不是在那邊假掰
作者: CImbX (霸丸子)   2018-03-10 17:53:00
就跟你面試講「依公司規定」一樣你應該是要有想法的 不然怎麼知道這球隊適不適合你
作者: peter080808 (peter)   2018-03-10 17:56:00
turner不爽他想要場場打擊 但卻在面談時明講吧
作者: onedvd (onedvd)   2018-03-10 17:57:00
關Kershaw屁事
作者: lovetina (顏回模式)   2018-03-10 17:58:00
投打二刀流餒!! 就自認都行啊!!
作者: StarLeauge (星~)   2018-03-10 17:58:00
這個和面試不一樣吧,面試是你有求於人,差很多
作者: jungi1126 (天涯海角)   2018-03-10 17:59:00
美國人覺得哪邊不對就會直接罵呀,不像東方人會在那邊矜持。
作者: Fujiki (confused)   2018-03-10 18:04:00
文化差異 他想看球團方能主動提供什麼樣的條件、計劃不是被迫的 如果他直接要求要每年至少400PA是不是又要被說太跩 要求真多
作者: zmack0905 (降太)   2018-03-10 18:07:00
自認都很強無差別的意思
作者: XZXie (微軟新注音敗壞國文水平)   2018-03-10 18:08:00
太不真誠 沒有主見
作者: bigmao (馬不騾 B.M.)   2018-03-10 18:12:00
"看教練安排",那你今天來幹嘛?
作者: kenco (最近走希臘風)   2018-03-10 18:16:00
真的很失禮阿。應該是打算拒絕了才這樣講,可是又不想講清
作者: Fujiki (confused)   2018-03-10 18:17:00
道奇隊才來幹麻咧 沒有擬定好自己的一套計劃方案 只想靠明星球員的牌子 靠人情壓力 還需要反問根本誠意不夠
作者: hybridpi (pipipi)   2018-03-10 18:20:00
但是這個新人讓你公司經理跟業務王牌3人到他家面試喔人家認真寫問卷開會討論,當面問你喜好也不講你當面說你要啥 球隊可以提出方案幫你培養你
作者: johntw (johntw)   2018-03-10 18:26:00
是不是搞錯了。排隊參加面試的是球團,不是大谷啊XD。而且是大谷的經紀公司要求想面試的球團提交報告。
作者: MikeChao (麥趙)   2018-03-10 18:27:00
比較像是女生選了個不帥但能陪他比較多時間的 帥哥就不
作者: aszxcvn (多恩)   2018-03-10 18:28:00
老實說要是大谷提了條件 柯蕭會有決定權嗎...
作者: MikeChao (麥趙)   2018-03-10 18:28:00
爽罵浪費時間 科蕭可能覺得你大谷寧選美聯冷門球隊也不
作者: Fujiki (confused)   2018-03-10 18:29:00
其他各隊早端出各樣完善的方案計劃 吸引他加盟了
作者: MikeChao (麥趙)   2018-03-10 18:29:00
去道奇 一定是一開始就不考慮 如果大谷選的是洋基 科蕭還會這麼說嗎
作者: Fujiki (confused)   2018-03-10 18:31:00
你這間公司還需要問東問西再來擬計劃改方案 就輸人了啊
作者: hybridpi (pipipi)   2018-03-10 18:31:00
在場的又不是只有科蕭z
作者: Liaocavalier (Liao272727)   2018-03-10 18:31:00
不給那些球團面試機會 一樣會被批大牌啦!有差嗎
作者: Fujiki (confused)   2018-03-10 18:32:00
完全沒有想要人的誠意 沒錄取也再正常不過
作者: peter080808 (peter)   2018-03-10 18:34:00
總管也在啊 大谷想要場場打擊是不會講清楚喔
作者: hybridpi (pipipi)   2018-03-10 18:36:00
問卷內容不是早就有提及要如何培養大谷了 道奇要是沒心也不會進第二輪啦
作者: nnn820328 (we0328)   2018-03-10 18:40:00
大谷拋給大家這麼多問題,結果到場卻說看教練安排 這樣你不覺得有病嗎?
作者: MikeChao (麥趙)   2018-03-10 18:40:00
他應該沒有預設一定要場場打擊 只是在比較誰提出的方案最好 美聯球隊也可能不給他打DH對吧 再說方案由對方提出會是比較靠譜的承諾 如果自己提出對方才答應的誰知是不是勉強答應
作者: ChaeYeon   2018-03-10 18:44:00
面試已經是第二輪了 淘汰一些球隊了 有些人在搞笑嗎...
作者: lym0715 (暱稱)   2018-03-10 18:44:00
看教練安排 意思是放棄二刀流也ok囉?明明自己心中有答案還回答這種假掰的答案
作者: redzero (小王)   2018-03-10 18:52:00
文化差異吧哪有差成績才是一切 他直接說要做什麼結果一直被打爆一樣照被噴 他投球還在適應打擊加減看了
作者: Amilous ( )   2018-03-10 18:56:00
被面試的是球團 不是大谷
作者: tw88 (台灣ㄅㄨㄅㄨ)   2018-03-10 18:57:00
Oh, come on!!
作者: HiranoMiu (美宇ちゃん)   2018-03-10 18:57:00
失禮個頭 是道奇被大谷面試 大谷絕對有權聽道奇能開出多少條件 道奇再不爽也只能自己吞 事後出來噴反而是道奇球員失態了
作者: honda0327 (Some本田)   2018-03-10 19:13:00
這也沒什麼失態啦 美國人手上球比你大顆就只能乖乖被噴
作者: HansLee (Try Try Try)   2018-03-10 19:18:00
是大谷主動面試球團卻說依教練安排 明顯做作
作者: mothertime (我超愛傅紅雪這變態)   2018-03-10 19:22:00
日美文化差異,美國人希望你勇於表達意見
作者: MikeChao (麥趙)   2018-03-10 20:09:00
偏好投還是打 這個問題本身就不好回答 這樣回還好吧 如果問的是具體希望的條件為何 他還這樣回答才比較敷衍
作者: RWAllenL (想不出暱稱)   2018-03-10 20:57:00
是大谷在面試道奇 比較像你去面試問問題 公司不正面回應你心裡難免會想這公司是怎樣當然公司可以說我就是想看面試者能拿出點什麼東西啦只是MLB球隊不吃你這套就是了
作者: FRANKYCHang (franky)   2018-03-10 21:03:00
看教練安排但自己心裡面很清楚不會去守備只會當DH
作者: RWAllenL (想不出暱稱)   2018-03-10 21:04:00
你問公司:你們會常常加班嗎? 公司:看你囉 (OS:X!)
作者: FRANKYCHang (franky)   2018-03-10 21:04:00
可是文化上面美國人會覺得你蠻假的吧
作者: Amygo (心在何方)   2018-03-10 22:05:00
明明就早有定見還在看教練安排 那你面試教練就好了
作者: mightymouse (翻墮羅流大師)   2018-03-10 22:06:00
大谷從來沒說一開始就非要先發+DH不可,全都是其他人腦補而已,從他以前在日職的情況,他打不好的時候也不會硬要上場打擊
作者: Amygo (心在何方)   2018-03-10 22:09:00
從來沒說 可是做的就是這樣 美國人寧可你直接說出來
作者: KenleyJansen (簡森)   2018-03-10 22:14:00
哼!不來我躲 等著被見一次打一次
作者: mightymouse (翻墮羅流大師)   2018-03-10 22:18:00
做的就是這樣?他最後看的球隊國聯佔好幾隊,根本不可能從一開始就打定主意要SP+DH他以前在日職也有打的爛的時候,他也不會硬要上
作者: madden (《我是一個小說家》)   2018-03-11 05:47:00
假掰+1
作者: newstyle (人生不要有遺憾)   2018-03-11 23:01:00
美國人很討厭假掰的人

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com