釀酒人布朗(Ryan Braun)以外野手在大聯盟征戰滿10年，今年春訓移防一壘，今天第1次
在熱身賽以外野身份先發。談到新的角色，他直言：「我一點也不舒服，我盡全力做到最
好。為了讓我們成為更好的球隊，並有更好的陣容，有時必須犧牲。很顯然的，如果我能
守多個位置，對球隊幫助更大。」
釀酒人這個冬天先交易換來馬林魚葉立奇(Christian Yelich)，再以5年8000萬美元(約
23.6億台幣)簽下坎恩(Lorenzo Cain)，一口氣補強2名外野戰力，連同布朗與去年單季30
轟，年僅25歲的山塔那(Domingo Santana)在內，釀酒人外野多達4人，為了讓打線更完整
，教練團有意讓布朗移防一壘。
布朗在2007年升上大聯盟就拿下國聯新人王，當時是三壘手，隔年起移防外野，拿過5屆
銀棒獎，2011年還獲選國聯年度最有價值球員，並6次入選明星賽，今年則是首次移防一
壘。他說：「我知道這麼做符合球隊最大利益，但還是會感到彆扭與不適應。」
釀酒人一壘還有去年單季31轟的旅韓重砲譚姆斯(Eric Thames)，國聯球隊沒有指定打擊
，布朗未來將扮演外野與一壘的工具人，與坎恩、葉立奇、山塔那、譚姆斯等人分攤4個
守備位置。
除了葉立奇未上場，釀酒人今天由坎恩、譚姆斯、布朗與山塔那擔任前4棒，1局下除了譚
姆斯外，其餘3人接力安打，釀酒人單局攻下4分，終場以9比2擊敗落磯。布朗3打數1安打
，1打點，春訓打擊率3成33，移防一壘對他打擊影響並不大。(王覺一／綜合報導)
https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20180311/1312393/