大谷被打爆稱運氣差 美媒建議小聯盟出發
2018-03-17 11:16聯合報 記者蘇志畬╱即時報導
風光加入大聯盟後，大谷翔平的投打表現受到全面檢驗，今天先發1.1局挨2轟、失7分，
美國媒體甚至建議他直接從小聯盟出發，大谷翔平表示，「我不擔心這些事情，每一天只
要專注做好該做的，這些就交給總教練決定，我沒什麼好說的。」
大谷翔平今天總共被敲出7安，其中6支集中在第2局，也讓他一口氣丟掉7分，大谷表示，
「每次出賽都是一個新的經驗，今天我覺得自己有幾球投得不錯，不過有些安打是球剛好
穿過內野防守空檔，也許運氣不是站在我這邊，我只要做好該做的就可以。」
天使在爭取到大谷翔平後，新球季打算採用6人先發輪值，不過總教練索夏（Mike Sciosc
ia）日前表示，不排除在爭取季後賽的關鍵時期恢復5人輪值，總經理艾普勒（Billy Epp
ler ）被問到大谷是否會進入開季名單時，也表示，「這我不能保證。」
對於大谷今天的表現，索夏表示，「有幾球投得不錯，不過也看到他有些不太穩定，我們
會再重看這場比賽，重看一下影片，他的球質還是沒有問題，這是好現象。」
洛磯打者戴斯蒙（Ian Desmond）今天4打數2安打，包括對大谷翔平開轟，針對外界對他
的關注，戴斯蒙表示，「現在還只是春訓，我們都還在調整，不過不幸的是，他需要在全
世界面前接受檢驗，但我相信他會沒事的。」
https://udn.com/news/story/6999/3036282?from=udn-catebreaknews_ch2
記者剛剛更改標題，所以更新了內文