韓職／球團給禮遇 王維中開幕戰捕手自己選
2018-03-24 聯合報 記者吳敏欣╱即時報導
王維中轉戰韓職新環境，不過NC恐龍卻沒有指派有經驗的捕手從旁輔佐，而是讓年僅26歲
的申真鎬和他搭檔，其實這是球團給王維中的禮遇，讓他自己挑選捕手，「那時候他們問
我要哪個捕手，我就選他（申真鎬），因為他也在美國待過，會英文溝通，比較好商量。
」
申真鎬2010年旅美加盟皇家，最高曾上到1A，2014年遭釋出，去年才來到NC恐龍，但只出
賽2場，沒想到今年在王維中的「欽點」下，攜手出征開幕戰。
不只能指定搭檔，王維中表示，球團的確給予洋將的他滿多禮遇，包含目前住的公寓是舒
適的3房一廳，他只需自行負擔水電費。
NC恐龍所在的昌原位於南岸，只是座港口城市並非大型都會區，球團也屬小市場經營，但
當地政府對於棒球的投入和支持卻相當踴躍，在王維中投完馬山棒球場最後一個開幕戰後
，明年球隊將「入新厝」，搬進舊址隔壁新落成的昌原棒球場。
和已有36年歷史的現用球場相比，新球場的觀眾席將一口氣從1萬1000人提升到2萬5000人
，規格和設備皆大幅升級，王維中雖然表示自己只是洋將身分，不確定明年能否和隊友一
起踏入新球場，但也相當期待，「這個蓋好後會是全韓國最好的球場，因為他們找來在大
聯盟設計過10幾個球場的人來設計的。」
=========================================
補上新聞連結
https://udn.com/news/story/7001/3049076
作者:
akiraje (Lucas)
2017-03-24 15:42:00QQ 自己選的
作者:
cdpicker (陽光、沙灘、比司吉)
2018-03-24 15:43:00負重先發，自己調難度
作者:
ericf129 (艾\⊙ ⊙/)
2018-03-24 15:43:00選這麼爛的
作者: mm4669075 (關寧鐵騎) 2018-03-24 15:43:00
好像以前晚上皇上要睡覺
作者:
notea (QOO)
2018-03-24 15:43:00選來選去 選到一個賣龍眼
作者: KEDEN (把我換成你) 2018-03-24 15:43:00
有種雞犬升天的味道
作者:
fujioqq (土地公爺爺救我)
2018-03-24 15:43:00翻牌失敗 翻到一個雷包
作者: naiyomin (梅花7) 2018-03-24 15:44:00
下次給教練選吧..
作者:
pttpepe (Ptt屁屁)
2018-03-24 15:44:00下次給教練選 好嗎
作者:
LOWJ ( 時機若對 )
2018-03-24 15:44:00選到一個雷 下次知道了吧
作者:
dulian (榴槤)
2018-03-24 15:44:00舊球場才11000？
作者:
Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相é‡)
2018-03-24 15:44:00自己選的 這樣要我怎麼酸他
作者:
Axy8 (Axy)
2018-03-24 15:44:00哈哈哈下次要學乖了
作者: raidcrash (RAID Crash) 2018-03-24 15:44:00
選個Hardcore Mode而已 沒事
作者:
s0351 (台灣隊伍加油)
2018-03-24 15:44:00果然是因為語言
作者:
Leo0422 (里æ)
2018-03-24 15:44:00負重訓練
作者:
haogo (...)
2018-03-24 15:44:00開福袋開到雷包
作者: bear15328 (bear) 2018-03-24 15:45:00
沒實力在怪捕手 笑死
作者: opwin (裝死也是一種技巧) 2018-03-24 15:45:00
連球都接不好
作者:
hbk20491 (〥夢中情一場夢〥)
2018-03-24 15:45:00===========去年才來到NC恐龍，但只出賽2場===========
作者:
fu456 (Afu)
2018-03-24 15:45:00自選難度 ok的啦
作者:
Messi100 (立馬幫幫忙!)
2018-03-24 15:45:00這捕手超雷
作者:
Leo0422 (里æ)
2018-03-24 15:45:001a捕手
作者:
j9517823 (邊緣人)
2018-03-24 15:46:00球團也太好
作者:
hbk20491 (〥夢中情一場夢〥)
2018-03-24 15:46:00這捕手完全是真菜鳥
當地政府對於棒球的投入和支持卻相當踴躍，反觀台灣地方政府
作者:
CGHS (QQ)
2018-03-24 15:46:00可能怕冷氣開整晚電費很貴吧
作者:
s0351 (台灣隊伍加油)
2018-03-24 15:47:00申真鎬:謝謝你 兄
作者:
l5i9hbba (Zooky)
2018-03-24 15:47:00原來是自己調高難度
作者:
akiraje (Lucas)
2018-03-24 15:47:00熊XDDD頗搞笑
作者:
d90493 (加菲貓)
2018-03-24 15:48:00能溝通比較重要
作者: frank755190 (KK26) 2018-03-24 15:48:00
熊熊..
看來球隊配車還要給車位(其實真的有)外加包油錢了XD
作者:
neo19 (neo)
2018-03-24 15:48:00某熊真的跟小丑一樣 笑死 投的好你就別出來丟臉了
作者:
peace305 (Solar)
2018-03-24 15:49:00很體恤~
作者:
yuetsu (Super White)
2018-03-24 15:51:00整隊上下只有一個能溝通的捕手 這哪門子禮遇
作者: msekili 2018-03-24 15:51:00
原來是選翻譯阿 我還以為是選捕手 (誤
作者:
polanco (polanco)
2018-03-24 15:51:00投得好的時候熊還是一樣出來丟臉啊
作者:
hsr7016 (~天ç†å–µ~)
2018-03-24 15:51:00某熊沒酸梗就別出來了XD
作者:
Zuleta 2018-03-24 15:52:00選一個只會接球的地雷.....
作者:
ocean33 ( )
2018-03-24 15:53:00自己調難度XDDD
作者:
jhc1120 (傑欸曲希)
2018-03-24 15:53:00申真鎬只看前兩字看成神真水
作者:
yuetsu (Super White)
2018-03-24 15:54:00連y直球都接不到
王：喔喔 可以選難度耶 可是都韓文看不懂啊......
作者: QQ101 2018-03-24 15:57:00
雞犬升天啊@@
作者:
zehow (é‡æ–°å‡ºç™¼)
2018-03-24 15:58:00要自付水電？球團也太小氣了吧......
作者: TAWCN 2018-03-24 15:58:00
主戰捕手不在選誰都一樣
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2018-03-24 15:59:00自付水電是聯盟合約規定的 麻煩去看規章
作者:
whipzj (被卒吃)
2018-03-24 15:59:00菜捕要把握機會
作者: WestRiver0tp (pin-ger) 2018-03-24 15:59:00
這個補手不行啦！
作者:
joanrey (發呆中)
2018-03-24 16:02:00翻譯會蹲補算不錯了XD
作者:
Kreen (æ¯å¤©è¦æ›´å„ªç§€ä¸€é»ž)
2018-03-24 16:04:00捕手真的要進步，起碼把球接好吧。
作者:
hilo41 (幻滅是成長的開始..)
2018-03-24 16:04:00王維中這麼帥，韓妹都可以隨他選了!，現在應該很多韓妹很哈他，搞不好有女記者要倒貼了!人帥又強真好XD
作者: dean0213 (唯愛杜康) 2018-03-24 16:08:00
選到一個雷的XD
作者:
sxxs (有些話想說在老去之前~)
2018-03-24 16:08:00原來是自己選的 活該 XDDDDDDDDDD
作者: GoOdGaMe (GG) 2018-03-24 16:12:00
菜 就只能選菜的
作者:
zehow (é‡æ–°å‡ºç™¼)
2018-03-24 16:12:00謝謝蘇州大 長知識了
作者:
cth0204 (五倍祝福的~屎)
2018-03-24 16:19:00捕手很雷 配球也很有問題
作者:
Ryan823 (想當當)
2018-03-24 16:55:00反觀臺灣的球場學的四不像，蓋的又臭又長
作者:
Leaflock (民雄鳳梨田切讓)
2018-03-24 17:03:00會蹲捕的翻譯
作者: TAWCN 2018-03-24 17:08:00
韓國球迷也在嘴捕手XD
作者:
pdself (圓夢下一站ToykoDome)
2018-03-24 17:18:00原來捕手是這樣被選上的 難怪品質...
作者:
jorgesoler (在IG遇見妳stormtrollper)
2018-03-24 17:30:00說不定也接過王建民哦
作者: beautyest (最漂亮的) 2018-03-24 17:53:00
王的男人
作者:
CCptt (CC P TT)
2018-03-25 02:01:00政府蓋球場真好