林子偉利多！頭號競爭者被交易到響尾蛇
〔體育中心／綜合報導〕紅襪昨將台將林子偉下放3A，今再與響尾蛇談成一筆交易，送走
林子偉頭號競爭者馬瑞洛（Deven Marrero），將獲得一位球員與現金作為交換。因應陣
容調度，響尾蛇為將規則5選秀的蘇亞雷斯（Albert Suarez）指定轉讓，並與受邀參加大
聯盟春訓的牛棚戰力薩拉斯（Fernando Salas）簽下一年短約。
27歲的馬瑞洛已有3年大聯盟資歷，一壘、二壘、三壘與游擊全都守過，是一位功能多元
的內野工具人，但因紅襪已用完選擇權，必須先經過讓渡程序才能下放馬瑞洛，因此調度
彈性較差，日前曾傳出有球隊對馬瑞洛有興趣，今天確定由響尾蛇獲得馬瑞洛。
響尾蛇總管哈森（Mike Hazen）表示，球隊很喜歡馬瑞洛的多功能性，稱讚馬瑞洛守備能
力出色，去年對左打也表現得相當好，是一位很棒的隊友與棒球球員。馬瑞洛過去3年在
紅襪累積三圍.208/.259/.309，生涯對左打的攻擊指數0.710。
有了守備功能多元的馬瑞洛加入，響尾蛇在陣容調度上能更有彈性，大聯盟官網預測，響
尾蛇開季可能讓守內野居多的奧英斯（Chris Owings）專心移防外野，暫時填補因胸肌拉
傷進入傷兵名單、最快要到5月才能歸隊的右外野手邵薩（Steven Souza Jr.）留下的空
缺。
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2375823